Lexical Summary seléniazomai: To be moonstruck, to be lunatic, to be epileptic Original Word: σεληνιάζομαι Strong's Exhaustive Concordance be a lunatic. Middle voice or passive from a presumed derivative of selene; to be moon-struck, i.e. Crazy -- be a lunatic. see GREEK selene HELPS Word-studies 4583 selēniázomai (from 4582 /selḗnē, "moon") – properly, moon-struck, acting like a lunatic – literally, "someone controlled by the moon" rather than reason. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom seléné Definition to be moonstruck, spec. be epileptic (supposedly influenced by the moon) NASB Translation epileptics (1), lunatic (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4583: σεληνιάζομαισεληνιάζομαι; (σελήνη); (literally, to be moon-struck (cf. lunatic); see Wetstein on Matthew 4:24; Suicer, Thesaurus ii. 945f; BB. DD., under the word Topical Lexicon Meaning and Cultural Background The verb conveys the idea of being subject to fits that were once attributed to the influence of the moon. In the first-century world, such symptoms—sudden falls, convulsions, self-harm—were commonly explained in terms of cosmic or spiritual forces. Matthew’s Gospel adopts the familiar term while showing that the ultimate issue is neither celestial nor merely medical but one that comes under the sovereign authority of Jesus Christ. Occurrences in Scripture 1. Matthew 4:24 records that people brought to Jesus “those having seizures … and He healed them.” The expression is listed separately from “the demon-possessed,” yet the passage as a whole stresses the comprehensive range of maladies over which Jesus exercises immediate power. Association with Demonic Oppression Although the word itself does not demand a demonic cause, Matthew 17 unmistakably links the condition to unclean spiritual agency. This connection highlights two complementary truths: some physical disorders may have purely natural origins, yet Scripture allows for cases in which a spiritual element is present. The Evangelist does not divide the world into secular and sacred spheres; rather, he presents a unified reality governed by the authoritative word of Christ. Christ’s Authority Displayed Both occurrences function christologically. In Matthew 4, the healings authenticate the inauguration of the Kingdom announced in verses 17 and 23. In Matthew 17, the failure of the disciples juxtaposed with Jesus’ effortless command underscores His unique position as Son of God and the believer’s need for dependent faith (Matthew 17:20-21). Pastoral and Theological Implications • Compassion: The Gospel writers highlight the sufferers’ anguish, reminding the Church to extend mercy to those afflicted by convulsive or neurological disorders. Historical Interpretations Early Christian writers such as Origen and Chrysostom read Matthew 17 as displaying Christ’s dominion over both body and spirit. Medieval commentators often distinguished between “natural epilepsy” and “demonic epilepsy,” a distinction that influenced pastoral practice. The Reformation retained this recognition of dual causality while emphasizing that all healing—ordinary or miraculous—flows from divine providence. Application for Ministry Today 1. Integrate Intercession and Medicine: Encourage those suffering from seizure disorders to receive competent medical treatment while also securing intercessory prayer, following the pattern of James 5:14-16. Seizing disorders in the Gospels thus serve as a window into the comprehensive salvation Christ brings—healing body, soul, and spirit—while calling His followers to compassionate, discerning, and faith-filled ministry. Forms and Transliterations σεληνιαζεται σεληνιάζεται σεληνιαζομενους σεληνιαζομένους σελίδας σελισία seleniazetai seleniázetai selēniazetai selēniázetai seleniazomenous seleniazoménous selēniazomenous selēniazoménousLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Matthew 4:24 V-PPM/P-AMPGRK: δαιμονιζομένους καὶ σεληνιαζομένους καὶ παραλυτικούς NAS: demoniacs, epileptics, paralytics; KJV: and those which were lunatick, and INT: possessed by demons and epileptics and paralytics Matthew 17:15 V-PIM/P-3S Strong's Greek 4583 |