Strong's Lexicon sumboulos: Counselor, Advisor Original Word: σύμβουλος Word Origin: From σύν (syn, "with") and βουλή (boulē, "counsel" or "advice") Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of a counselor is יָעַץ (ya'ats, Strong's Hebrew 3289), which also means to advise or counsel. This term appears frequently in the Old Testament, highlighting the importance of wise counsel in Israelite society. Usage: The term "sumboulos" refers to someone who provides guidance, advice, or counsel. In the context of the New Testament, it often denotes a person who offers wise and prudent advice, particularly in matters of governance or decision-making. The role of a counselor was highly esteemed, as it involved guiding others in making choices that aligned with moral and ethical standards. Cultural and Historical Background: In ancient Greek and Roman societies, counselors were integral to the functioning of political and social systems. They were often part of a king's or ruler's court, providing strategic advice on matters of state, war, and diplomacy. The concept of a counselor was also significant in Jewish tradition, where wisdom and guidance were highly valued, as seen in the roles of prophets and elders. HELPS Word-studies 4825 sýmboulos (from 4862 /sýn, "identified closely with" and 1012 /boulḗ, "determined plan") – properly, a consultant; a formal (official) advisor or counselor (used only in Ro 11:34). [See Is 40:13 for its Hebrew counterpart (OT 6098).] Ro 11:34: "For NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sun and boulé Definition a counselor NASB Translation counselor (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4825: σύμβουλοςσύμβουλος, συμβούλου, ὁ (σύν and βουλή), an adviser, counsellor: Romans 11:34 from Isaiah 40:13. (Tragg. (Herodotus), Aristophanes, Xenophon, Plato, others.) Strong's Exhaustive Concordance counselor. From sun and boule; a consultor, i.e. Adviser -- counsellor. see GREEK sun see GREEK boule Forms and Transliterations σύμβουλοι σύμβουλοί σύμβουλον συμβουλος σύμβουλος συμβούλους συμβούλων sumboulos symboulos sýmboulosLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |
|
