5325. phantasia
Lexical Summary
phantasia: Appearance, display, imagination

Original Word: φαντασία
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: phantasia
Pronunciation: fan-tah-SEE-ah
Phonetic Spelling: (fan-tas-ee'-ah)
KJV: pomp
NASB: pomp
Word Origin: [from a derivative of G5324 (φαντάζω - sight)]

1. (properly abstract) a (vain) show ("fantasy")

Strong's Exhaustive Concordance
pomp.

From a derivative of phantazo; (properly abstract) a (vain) show ("fantasy") -- pomp.

see GREEK phantazo

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from phantazó
Definition
imagination, show, display
NASB Translation
pomp (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5325: φαντασία

φαντασία, φαντασίας, , show, showy appearance, display, pomp: Acts 25:23. (Polybius 15, 25, 5, etc.; (Diodorus 12, 83); others.)

Topical Lexicon
Definition and Conceptual Background

The term translated “pomp” in Acts 25:23 evokes the ideas of outward show, pageantry, display, and spectacle. It signals an impressive façade designed to impress observers, yet it carries no necessary implication of true substance or moral worth. In Greco-Roman society such grand processions were common at trials, banquets, and civic celebrations to emphasize rank and power.

Historical Setting in Acts 25:23

The sole New Testament occurrence appears when “Agrippa and Bernice came with great pomp” (Acts 25:23) to hear Paul’s defense before Festus. Governor Festus had invited Agrippa II—client king of the Herodian dynasty—and his sister Bernice to lend credibility to his handling of Paul’s case. The scene combines military tribunes, city dignitaries, and regal apparel, all entering the audience hall in ceremonial order. Luke’s deliberate mention of the “great pomp” heightens the contrast between worldly authority and the chained apostle who bears the message of the risen Christ. Within a narrative dominated by imperial politics, the Gospel’s representative appears unimpressive outwardly yet speaks with heaven’s authority (Acts 26:29).

Biblical Contrast between Outward Show and Inward Reality

1 Samuel 16:7 reminds readers that “the LORD does not see as man sees; for man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart.” Scripture repeatedly opposes empty display with genuine righteousness:
Isaiah 3:16–24 critiques Judah’s ostentatious elite.
Matthew 23:5 records Jesus’ rebuke of religious leaders who “do all their deeds to be seen by men.”

Paul himself embodies this antithesis. He stands bound, yet his testimony carries eternal weight (2 Timothy 2:9). Agrippa’s splendor will pass; Paul’s gospel endures (Romans 1:16).

Theological Reflections

1. Ephemeral Power versus Eternal Kingdom: The pageantry of Rome illustrates the transient nature of earthly rule (Psalm 103:15–16). Christ’s kingdom, though presently unseen, is everlasting (Hebrews 12:28).
2. True Glory Revealed in Humility: Jesus’ incarnation and crucifixion invert prevailing honor codes (Philippians 2:5–11). The episode in Acts foreshadows the final reversal when “the last will be first” (Matthew 20:16).
3. Witness amid Splendor: Paul’s fearless proclamation before power brokers models the church’s calling to speak truth regardless of setting (Acts 9:15).

Practical Ministry Implications

• Evaluate ministry methods: Guard against substituting spectacle for substance (2 Corinthians 4:2).
• Cultivate heart integrity: Seek the commendation of God rather than the applause of people (John 5:44).
• Engage culture wisely: Like Paul, believers may testify within prestigious forums without being enamored by their grandeur (1 Corinthians 2:1–5).

Related Biblical Themes and References

Worldly Show: Esther 1:3–7; Daniel 4:30; Revelation 18:16.

Humble Glory: Zechariah 9:9; Matthew 21:5; 1 Peter 5:5–6.

Perishable Versus Imperishable: 1 Corinthians 9:25; 1 John 2:17; 1 Timothy 6:17–19.

Summary

Strong’s Greek 5325 highlights the dazzling yet hollow magnificence that often surrounds human authority. Luke records it once, strategically, to set a jeweled backdrop for the priceless Gospel. The episode invites every generation to discern true glory, reject vanity, and proclaim Christ with boldness regardless of surrounding pomp.

Forms and Transliterations
φαντασία φαντασίαν φαντασιας φαντασίας phantasias phantasías
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 25:23 N-GFS
GRK: μετὰ πολλῆς φαντασίας καὶ εἰσελθόντων
NAS: great pomp, and entered
KJV: with great pomp, and was entered
INT: with great pomp and having entered

Strong's Greek 5325
1 Occurrence


φαντασίας — 1 Occ.

5324
Top of Page
Top of Page