800. asumphónos
Lexical Summary
asumphónos: Disagreeing, discordant, incompatible

Original Word: ἄσυμφωνος
Part of Speech: Adjective
Transliteration: asumphónos
Pronunciation: ah-soom-FOH-nos
Phonetic Spelling: (as-oom'-fo-nos)
KJV: agree not
NASB: agree
Word Origin: [from G1 (α - Alpha) (as a negative particle) and G4859 (σύμφωνος - agreement)]

1. inharmonious (figuratively)

Strong's Exhaustive Concordance
disagree

From a (as a negative particle) and sumphonos; inharmonious (figuratively) -- agree not.

see GREEK a

see GREEK sumphonos

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from alpha (as a neg. prefix) and sumphónos
Definition
dissonant, discordant
NASB Translation
agree (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 800: ἀσύμφωνος

ἀσύμφωνος, ἀσύμφωνον, not agreeing in sound, dissonant, inharmonious, at variance: πρός ἀλλήλους (Diodorus 4, 1), Acts 28:25. (Wis. 18:10; (Josephus, contra Apion 1, 8, 1); Plato, Plutarch, (others.).)

Topical Lexicon
Overview

The term describes a state of discord or lack of harmony. Its single New Testament appearance captures a moment when hearers of the gospel part ways without reaching unity, highlighting the tension that can arise whenever truth confronts entrenched expectations.

Scriptural Usage

Acts 28:25: “They disagreed with one another and began to leave after Paul had made this final statement…”.

Here the word characterizes the Jewish delegation in Rome after Paul’s exposition of the Kingdom of God and Jesus from the Law and the Prophets (Acts 28:23). Their reaction moves from curiosity to division, underscoring that exposure to revelation does not guarantee unified acceptance.

Historical Setting in Acts

Paul, now under house arrest in Rome, invites the local Jewish leaders and spends a full day explaining how Moses and the Prophets point to Messiah. The disagreement follows his citation of Isaiah 6:9–10, pronouncing that some hearts remain dull. This clash mirrors earlier synagogue responses in Pisidian Antioch (Acts 13:45), Corinth (Acts 18:6), and elsewhere, revealing a consistent pattern: the gospel unites those who believe but exposes spiritual dissonance among those who refuse (John 7:43).

Theological Significance

1. Human division apart from Christ: Disagreement is symptomatic of fallen humanity (Genesis 11:9).
2. Prophetic validation: Isaiah’s prophecy is confirmed; some will hear yet not understand (Isaiah 6:9–10; Matthew 13:14).
3. Judicial hardening: Persistent unbelief leads to further inability to perceive truth (Romans 11:7–8).
4. Assurance for witnesses: Discord among hearers is not failure of the message; it evidences the dividing line Jesus foretold (Luke 12:51).

Contrast with Agreement

The opposite concept appears in passages such as Matthew 18:19 and 2 Corinthians 6:15, where true agreement involves harmony in prayer and holiness. Amos 3:3 asks, “Can two walk together without agreeing to do so?” emphasizing that fellowship requires shared submission to God’s word.

Ministry Lessons

• Faithful proclamation may intensify disagreement; the messenger must remain steadfast (2 Timothy 4:2).
• Scripture, not rhetoric, is the ground of appeal; Paul “testified about the kingdom of God and tried to persuade them about Jesus from both the Law of Moses and the Prophets” (Acts 28:23).
• When hearers divide, the servant of God relies on the Spirit to convict and illuminate (John 16:8–11).

Related Biblical Themes

Disunity: Judges 21:25; Proverbs 17:14

Hardness of heart: Exodus 7:13; Mark 3:5

Hearing and obedience: Deuteronomy 6:4–5; James 1:22

Peace and harmony in Christ: Ephesians 2:14–18; Colossians 3:15

Practical Reflection

Believers are called to pursue harmony grounded in truth, not superficial consensus. When the gospel creates division, let it be over allegiance to Christ alone (Galatians 1:10). Prayerfully maintain a gentle spirit toward those who disagree, “correcting opponents with gentleness” (2 Timothy 2:25), trusting God to grant repentance and bring true symphony out of initial discord.

Forms and Transliterations
ασυμφωνοι ασύμφωνοι ἀσύμφωνοι ασυνετούντας asumphonoi asumphōnoi asymphonoi asymphōnoi asýmphonoi asýmphōnoi
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Acts 28:25 Adj-NMP
GRK: ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες
NAS: And when they did not agree with one another,
KJV: And when they agreed not among
INT: disagreeing moreover being

Strong's Greek 800
1 Occurrence


ἀσύμφωνοι — 1 Occ.

799
Top of Page
Top of Page