845. autoptés
Lexicon
autoptés: Eyewitness

Original Word: αὐτόπτης
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: autoptés
Pronunciation: ow-TOP-tace
Phonetic Spelling: (ow-top'-tace)
Definition: Eyewitness
Meaning: an eye-witness.

Strong's Exhaustive Concordance
eye-witness.

From autos and optanomai; self-seeing, i.e. An eye-witness -- eye-witness.

see GREEK autos

see GREEK optanomai

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from autos and optanomai
Definition
an eyewitness
NASB Translation
eyewitnesses (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 845: αὐτόπτης

αὐτόπτης, ἀυτοπτου, (αὐτός, ὈΠΤΩ), seeing with one's own eyes, an eye-witness (cf. ἀυτηκως one who has himself heard a thing): Luke 1:2. (In Greek writings from Herodotus down.)

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from αὐτός (autos, "self") and ὀπτάνομαι (optanomai, "to see").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for αὐτόπτης, the concept of an eyewitness is present in the Hebrew Scriptures. The Hebrew word עֵד (ed, Strong's H5707) meaning "witness" or "testimony," captures a similar idea of providing firsthand evidence or testimony.

Usage: The term is used in the New Testament to describe someone who has personally witnessed an event, particularly in the context of the life and ministry of Jesus Christ.

Context: The Greek term αὐτόπτης (autoptēs) appears in the New Testament to emphasize the credibility and authenticity of the accounts given by those who have directly observed events. This word is notably used in the introduction to the Gospel of Luke, where the author underscores the reliability of the narrative by referencing those who were "eyewitnesses" from the beginning.

In Luke 1:2 (BSB), the term is used as follows: "just as they were handed down to us by the initial eyewitnesses and servants of the word." Here, αὐτόπτης is employed to affirm that the accounts of Jesus' life and works are based on firsthand testimony, lending authority and trustworthiness to the Gospel narrative. The use of this term highlights the importance placed on direct observation and personal experience in the transmission of the Gospel message.

The concept of being an eyewitness is crucial in the context of the early Christian community, as it served to validate the teachings and events surrounding Jesus Christ. Eyewitnesses were considered reliable sources who could attest to the truth of the events they had seen, thus providing a solid foundation for the faith of the early believers.

Forms and Transliterations
αυτοπται αυτόπται αὐτόπται autoptai autóptai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Luke 1:2 Adj-NMP
GRK: ἀπ' ἀρχῆς αὐτόπται καὶ ὑπηρέται
NAS: who from the beginning were eyewitnesses and servants
KJV: were eyewitnesses, and
INT: from [the] beginning eyewitnesses and servants

Strong's Greek 845
1 Occurrence


αὐτόπται — 1 Occ.















844
Top of Page
Top of Page