930. basanistés
Lexical Summary
basanistés: Torturer, tormentor

Original Word: βασανιστής
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: basanistés
Pronunciation: bah-sah-nis-TAYS
Phonetic Spelling: (bas-an-is-tace')
KJV: tormentor
NASB: torturers
Word Origin: [from G928 (βασανίζω - torment)]

1. a torturer

Strong's Exhaustive Concordance
tormentor.

From basanizo; a torturer -- tormentor.

see GREEK basanizo

HELPS Word-studies

Cognate: 930 basanistḗs (from 928 /basanízō) – a guard in a prison "whose function was to torture prisoners as a phase of judicial examination – prison guard, torturer" (L & N, 1, 37.126). See 928 (basanizō).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from basanizó
Definition
a torturer
NASB Translation
torturers (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 930: βασανιστής

βασανιστής, βασανιστου, (βασανίζω), one who elicits the truth by the use of the rack, an inquisitor, torturer, ((Antiphon, others); Demosthenes, p. 978, 11; Philo in Flacc. § 11 end; (de concupisc. § 1; quod omn. prob. book 16; Plutarch, an vitios. ad infel. suff. § 2)); used in Matthew 18:34 of a jailer (δεσμοφύλαξ Acts 16:23), doubtless because the business of torturing was also assigned to him.

Topical Lexicon
Essential Scripture Occurrence

Matthew 18:34 records the only New Testament use of the noun, describing the king who, “in anger … handed him over to the jailers to be tortured, until he should repay all that he owed”. The setting is the Parable of the Unforgiving Servant, Jesus’ climactic warning against harboring unforgiveness.

Historical Background

• In the Roman world a debtor could be confined to a guarded prison where professional “tormentors” extracted payment through physical hardship and public shame.
• Such facilities were often attached to the governor’s residence or a private estate; the goal was both punishment and coercion.
• Jewish listeners, familiar with Babylonian and later Herodian prisons, would immediately grasp the dread implicit in being delivered to these officials.

Theological Significance

Judicial Symbolism: The parable uses earthly custodians of pain to foreshadow divine justice. As a king’s jailers administer discipline in time, so God’s judgment addresses unrepentant sin in eternity (Matthew 18:35; Revelation 20:11-15).

Retributive Equity: The servant who refused mercy receives measure-for-measure treatment (compare James 2:13). The image of tormentors dramatizes the moral law that forgiven people must forgive.

Foretaste of Eternal Torment: Scripture elsewhere speaks of final torment for the unredeemed (Luke 16:23-28; Revelation 14:10-11). The parable’s temporal suffering previews the ultimate consequence of rejecting God’s grace.

Practical Ministry Implications

Pastoral Counseling: Persistent bitterness often manifests in emotional “torment” such as anxiety, restlessness, or fractured relationships. Teaching Matthew 18 underscores that release comes through extending forgiveness.

Church Discipline: The community may suspend privileges for an unrepentant member (1 Corinthians 5:5), echoing the parable’s pattern of temporary hardship designed to awaken repentance.

Evangelism and Apologetics: The figure of the tormentor offers a vivid entry point to discuss sin’s seriousness, God’s holiness, and the urgency of reconciliation through Christ (2 Corinthians 5:18-21).

Intercessory Prayer: Recognizing spiritual torment motivates prayer for deliverance of believers caught in unforgiveness and for unbelievers facing ultimate judgment.

Related Biblical Themes

• Divine Mercy and Human Obligation – Matthew 6:12-15; Colossians 3:13
• Debtor Imagery – Luke 7:41-43; Romans 8:12
• Imprisonment as Discipline – Isaiah 42:7; Acts 12:6-7
• Torment in Final Judgment – Mark 9:48; Revelation 20:10

The solitary appearance of this term thus opens a window onto the gravity of grace, the peril of an unforgiving heart, and the reality of both temporal and eternal consequences.

Forms and Transliterations
βασανισταις βασανισταίς βασανισταῖς basanistais basanistaîs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 18:34 N-DMP
GRK: αὐτὸν τοῖς βασανισταῖς ἕως οὗ
NAS: handed him over to the torturers until
KJV: him to the tormentors, till
INT: him to the jailers until that

Strong's Greek 930
1 Occurrence


βασανισταῖς — 1 Occ.

929
Top of Page
Top of Page