Lexicon tabal: To dip, immerse, plunge Original Word: טָבַל Strong's Exhaustive Concordance dip, plunge A primitive root; to dip, to immerse -- dip, plunge. NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to dip NASB Translation dip (9), dipped (6), plunge (1). Brown-Driver-Briggs I. טָבַל verb dip (Late Hebrew id.; Aramaic טְבַל dip, bathe; compare perhaps Arabic  saturavit tinctura vestem, Frey) — Qal Perfect וְטָבַל consecutive Leviticus 4:6 5t.; וְטָבַלְתְּ consecutive Ruth 2:14; וּטְבַלְתֶּם consecutive Exodus 12:22; Imperfect וַיִּטְבֹּל Leviticus 9:9 3t.; 2 masculine singular suffix תִּטְבְּלֵנִי Job 9:31; וַיִּטְבְּלוּ Genesis 37:31 — dip: 1 transitive, dip a thing in, with accusative of thing + בְּ: in blood Genesis 37:31 (J), so especially in connection with sacrifices Leviticus 4:6; Leviticus 9:9; Leviticus 14:6,51 (also in fresh water); in water, for purification Numbers 19:18 (all P); of dipping rod in honey 1 Samuel 14:27, bread in vinegar Ruth 2:24, foot in oil Deuteronomy 33:24 (poem); בַּשַּׁחַת תִּטְבְּלֵנִי Job 9:31 in the ditch dost thou dip me; accusative omitted Exodus 12:22 (J E; in blood), 2 Kings 8:15 (in water); but also + מִן = moisten with, with some of Leviticus 4:17 (blood), Leviticus 14:16 (oil). 2 intransitive, dip (oneself), followed by בְּ, 2 Kings 5:14 in Jordan ("" רָחַץ בְּ 2 Kings 5:10; 2 Kings 5:12). Niph`al Perfect3masculine plural נִּטְבְּלוּ Joshua 3:15 be dipped, בְּ of water. Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: • G907 • βαπτίζω (baptizō): To baptize, to immerse, to submerge Usage: The verb טָבַל (taval) is used in the Hebrew Bible to describe the action of dipping or immersing something into a liquid. This term is often associated with ritualistic or symbolic actions, such as the dipping of a hyssop branch in blood or the immersion of a person or object for purification purposes. Context: • The verb טָבַל (taval) appears in various contexts throughout the Hebrew Scriptures, often signifying an act of dipping or immersing that carries ceremonial or symbolic significance. For instance, in Leviticus 14:6, the priest is instructed to dip the living bird in the blood of the bird that was killed over fresh water as part of the cleansing ritual for a person healed of a skin disease. Similarly, in 1 Samuel 14:27, Jonathan dips the end of his staff into a honeycomb to taste the honey, illustrating a more mundane use of the term. Forms and Transliterations וְטָבַ֣ל וְטָבַ֤ל וְטָבַ֥לְתְּ וְטָבַ֧ל וְטָבַ֨ל וְטֹבֵ֥ל וַיִּטְבְּל֥וּ וַיִּטְבֹּ֣ל וַיִּטְבֹּ֤ל וַיִּטְבֹּ֥ל וּטְבַלְתֶּם֮ וטבל וטבלת וטבלתם ויטבל ויטבלו נִטְבְּל֖וּ נטבלו תִּטְבְּלֵ֑נִי תטבלני niṭ·bə·lū nitbeLu niṭbəlū tiṭ·bə·lê·nî titbeLeni tiṭbəlênî ū·ṭə·ḇal·tem ūṭəḇaltem utevalTem vaiyitbeLu vaiyitBol vetaVal vetaValt vetoVel way·yiṭ·bə·lū way·yiṭ·bōl wayyiṭbəlū wayyiṭbōl wə·ṭā·ḇal wə·ṭā·ḇalt wə·ṭō·ḇêl wəṭāḇal wəṭāḇalt wəṭōḇêlLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Genesis 37:31 HEB: שְׂעִ֣יר עִזִּ֔ים וַיִּטְבְּל֥וּ אֶת־ הַכֻּתֹּ֖נֶת NAS: a male goat and dipped the tunic KJV: of the goats, and dipped the coat INT: A male of the goats and dipped the tunic the blood Exodus 12:22 Leviticus 4:6 Leviticus 4:17 Leviticus 9:9 Leviticus 14:6 Leviticus 14:16 Leviticus 14:51 Numbers 19:18 Deuteronomy 33:24 Joshua 3:15 Ruth 2:14 1 Samuel 14:27 2 Kings 5:14 2 Kings 8:15 Job 9:31 16 Occurrences |
|
