3349. yiqhah

Lexicon

yiqhah: Obedience, compliance

Original Word: יִקָּהָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: yiqqahah
Pronunciation: yee-kaw'
Phonetic Spelling: (yik-kaw-haw')
Definition: Obedience, compliance
Meaning: obedience

Strong's Exhaustive Concordance

obedience

From the same as Yaqeh; obedience:

see HEBREW Yaqeh

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
from an unused word
Definition
obedience
NASB Translation
obedience (1), scorns* (1).

Brown-Driver-Briggs

[יִקְהָה] noun feminine obedience; — construct יִקְּהַת עַמִּים Genesis 49:10 with subject. Genitive (Daghesh forte dirim. Ges^{§ 20}, 2 b Lag^{BN 82}), לִיֶקְּהַת אֵם Proverbs 30:17 with object. Genitive

יָקוֺט Job 8:14 see קוט.

יְקוּם, יְקִּים, יְקַמְיָה, יְקַמְעָם, יָקְמְעָם see below קּום.

יְקוּתִיאֵל see below יקה. above

Topical Lexicon

Word Origin: Derived from the root יָקָה (yakah), which is not used in the Hebrew Bible but is related to the concept of obedience or submission.

Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent that captures the essence of obedience is found in Strong's Greek Number G4329, προσκαρτερέω (proskartereō), which means "to persist, to continue steadfastly." This term is used in the New Testament to describe the early Christians' devotion to prayer and teaching, as seen in Acts 2:42 (BSB): "They devoted themselves to the apostles’ teaching and to the fellowship, to the breaking of bread and to prayer." This steadfastness reflects a similar commitment to obedience and adherence to the teachings of Christ and the apostles.

In summary, while יִקָּהָה itself is not present in the biblical text, the concept of obedience is deeply woven into the fabric of biblical teaching, underscoring the relationship between God and His people as one of covenantal faithfulness and submission.

Usage: The word יִקָּהָה is not directly found in the Hebrew Bible. It is a theoretical construct based on related roots and concepts within the Hebrew language. The idea of obedience is, however, a significant theme throughout the Scriptures, often expressed through different terms and contexts.

Context: The concept of obedience in the Hebrew Bible is central to the covenant relationship between God and His people. While the specific term יִקָּהָה does not appear in the text, the principle it represents is evident in numerous passages. Obedience is portrayed as a response to God's commandments, a demonstration of faith, and a requisite for receiving blessings. For instance, in Deuteronomy 11:1 (BSB), it is written, "You shall therefore love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments." This verse encapsulates the essence of obedience as an expression of love and commitment to God.

The Hebrew Bible often uses terms like שָׁמַע (shama, "to hear, listen") to convey the idea of obedience, emphasizing the importance of listening to and following God's voice. The narrative of Israel's history is replete with examples where obedience leads to divine favor, while disobedience results in judgment and exile.

Forms and Transliterations

יִקְּהַ֥ת יקהת לִֽיקֲּהַ֫ת־ ליקהת־ likkaHat lîq·qă·haṯ- lîqqăhaṯ- yikkeHat yiq·qə·haṯ yiqqəhaṯ

Englishman's Concordance

Genesis 49:10
HEB: ק) וְל֖וֹ יִקְּהַ֥ת עַמִּֽים׃
NAS: comes, And to him [shall be] the obedience of the peoples.
KJV: come; and unto him [shall] the gathering of the people
INT: comes Shiloh him the obedience of the peoples

Proverbs 30:17
HEB: לְאָב֮ וְתָב֪וּז לִֽיקֲּהַ֫ת־ אֵ֥ם יִקְּר֥וּהָ
KJV: and despiseth to obey [his] mother,
INT: A father and despiseth to obey A mother will pick

2 Occurrences

Strong's Hebrew 3349
2 Occurrences

lîq·qă·haṯ- — 1 Occ.
yiq·qə·haṯ — 1 Occ.