342. ebah
Lexical Summary
ebah: Enmity, hostility, hatred

Original Word: אֵיבָה
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: eybah
Pronunciation: ay-VAH
Phonetic Spelling: (ay-baw')
KJV: emnity, hatred
NASB: enmity
Word Origin: [from H340 (אָיַב - enemies)]

1. hostility

Strong's Exhaustive Concordance
emnity, hatred

From 'ayab; hostility -- emnity, hatred.

see HEBREW 'ayab

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from ayab
Definition
enmity
NASB Translation
enmity (5).

Brown-Driver-Briggs
אֵיבָה noun feminine enmity׳י Genesis 3:15 2t.; construct אֵיבַת Ezekiel 25:15; Ezekiel 35:5enmity, personal hostility, between men Numbers 35:21,22 (P), between serpent & woman Genesis 3:15 (J), between peoples אֵיבַת עוֺלָם Ezekiel 25:15; Ezekiel 35:5.

Topical Lexicon
Overview of Usage

The word denotes a deep-seated, hostile disposition that endures over time. It appears five times in the Old Testament, describing hostility of three kinds: (1) the primordial conflict between the serpent and the woman (Genesis), (2) human hatred leading to bloodshed (Numbers), and (3) national malice that spans generations (Ezekiel). Together these passages trace the course of enmity from Eden’s garden to Israel’s borders and point forward to its ultimate defeat.

Genesis 3:15 – Primeval Enmity and Messianic Hope

“I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring; He will crush your head, and you will strike His heel.” (Genesis 3:15)

Here the term identifies a divinely imposed hostility between two lines: the serpent’s seed and the woman’s seed. It is not merely personal animosity but a cosmic conflict rooted in the entrance of sin. The prophecy moves beyond the immediate curse to promise a Deliverer who will decisively wound the serpent, even while Himself being wounded. This establishes the biblical motif of ongoing spiritual warfare that finds resolution in the Messiah’s victory (John 12:31; Romans 16:20).

Numbers 35 – Legal Weight of Personal Hatred

The Mosaic legislation distinguishes murder from manslaughter by the presence or absence of this enmity:
• “If he pushes him out of hatred… so that he dies, the murderer must surely be put to death.” (Numbers 35:21)
• “But if anyone pushes a person suddenly without hostility… then the congregation shall judge between the slayer and the avenger of blood.” (Numbers 35:22, 24)

Enmity exposes deliberation and intent. Its recognition protects the innocent and restrains vengeance, underscoring the sanctity of human life and the moral gravity of harboring sustained hatred (Leviticus 19:17; 1 John 3:15).

Ezekiel 25:15; 35:5 – Ancestral Hostility among the Nations

Ezekiel indicts the Philistines and Edom for acting “with ancient hostility” against Judah and Israel. Their long-standing enmity is portrayed as sin against the Lord Himself, warranting divine recompense:

“Because you harbored an ancient hostility and delivered the children of Israel over to the power of the sword… therefore, as surely as I live, declares the Lord GOD, I will give you over to bloodshed.” (Ezekiel 35:5-6)

The prophet reveals that national animus, though entrenched in history, remains subject to God’s righteous judgment.

Theological Themes

1. Spiritual Conflict: The Edenic promise frames all subsequent hostilities as manifestations of the broader struggle between good and evil.
2. Moral Accountability: Whether individual or collective, deliberate hatred is culpable before God.
3. Covenant Protection: Israel’s enemies are judged not merely for political aggression but for opposing God’s redemptive plan.
4. Messianic Fulfillment: The hostility that began in Genesis is answered at the cross, where the Son’s heel is bruised yet the serpent’s head is crushed (Colossians 2:15; Hebrews 2:14).
5. Eschatological Peace: The eradication of enmity anticipates the new creation, where “the wolf will dwell with the lamb” (Isaiah 11:6) and Christ “makes peace” by reconciling Jew and Gentile “into one body” (Ephesians 2:14-16).

Ministry Significance

• Preaching the Gospel: Genesis 3:15 provides the first glimpse of redemption, enabling evangelists to trace the promise through Scripture.
• Pastoral Counseling: Understanding the lethal trajectory of nourished hatred helps shepherds call believers to forgiveness and reconciliation (Matthew 5:22-24).
• Social Ethics: The prophetic denunciation of longstanding national or ethnic hatred grounds Christian calls for justice and peacemaking.
• Spiritual Warfare: Believers recognize that behind visible hostilities lies an ancient adversary already defeated in Christ, encouraging confidence in prayer and mission.
• Hope of Restoration: The final removal of enmity assures the church that every conflict and hatred will be resolved under the reign of the Prince of Peace.

Forms and Transliterations
אֵיבַ֣ת אֵיבַ֥ת אֵיבָ֖ה איבה איבת בְאֵיבָ֞ה באיבה וְאֵיבָ֣ה ׀ ואיבה ’ê·ḇāh ’ê·ḇaṯ ’êḇāh ’êḇaṯ ḇə’êḇāh ḇə·’ê·ḇāh eiVah eiVat veeiVah wə’êḇāh wə·’ê·ḇāh
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 3:15
HEB: וְאֵיבָ֣ה ׀ אָשִׁ֗ית בֵּֽינְךָ֙
NAS: And I will put enmity Between
KJV: And I will put enmity between thee and the woman,
INT: enmity will put Between

Numbers 35:21
HEB: א֣וֹ בְאֵיבָ֞ה הִכָּ֤הוּ בְיָדוֹ֙
NAS: with his hand in enmity, and [as a result] he died,
KJV: Or in enmity smite him with his hand,
INT: or enmity struck his hand

Numbers 35:22
HEB: בְּפֶ֥תַע בְּלֹא־ אֵיבָ֖ה הֲדָפ֑וֹ אוֹ־
NAS: him suddenly without enmity, or threw
KJV: without enmity, or have cast
INT: suddenly without enmity pushed or

Ezekiel 25:15
HEB: בְּנֶ֔פֶשׁ לְמַשְׁחִ֖ית אֵיבַ֥ת עוֹלָֽם׃
NAS: to destroy with everlasting enmity,
KJV: to destroy [it] for the old hatred;
INT: of soul to destroy enmity everlasting

Ezekiel 35:5
HEB: הֱי֤וֹת לְךָ֙ אֵיבַ֣ת עוֹלָ֔ם וַתַּגֵּ֥ר
NAS: everlasting enmity and have delivered
KJV: Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed
INT: Because have had enmity everlasting delivered

5 Occurrences

Strong's Hebrew 342
5 Occurrences


’ê·ḇāh — 1 Occ.
’ê·ḇaṯ — 2 Occ.
wə·’ê·ḇāh — 2 Occ.

341
Top of Page
Top of Page