4798. marzeach
Lexicon
marzeach: Banquet, Feast, Revelry

Original Word: מַרְזֵחַ
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: marzeach
Pronunciation: mar-ZAY-akh
Phonetic Spelling: (mar-zay'-akh)
Definition: Banquet, Feast, Revelry
Meaning: a cry, a lamentation

Strong's Exhaustive Concordance
mourning

Formed like mirzach; a cry, i.e. (of grief) a lamentation -- mourning.

see HEBREW mirzach

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from an unused word
Definition
a cry
NASB Translation
banqueting (1), mourning (1).

Topical Lexicon
Word Origin: Derived from the root verb רָזַח (razach), which means "to cry out" or "to lament."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: Strong's Greek Number 2354: θρηνέω (threneo) • to lament, to mourn
Strong's Greek Number 2875: κλαίω (klaio) • to weep, to mourn

These Greek terms capture similar themes of mourning and lamentation found in the Hebrew מַרְזֵחַ, reflecting the shared cultural and religious practices of expressing grief in both the Hebrew and Greek biblical traditions.

Usage: The word מַרְזֵחַ is used in the Hebrew Bible to describe a gathering or assembly characterized by lamentation or mourning. It can refer to both the act of lamenting and the occasion or event where such lamentation takes place.

Context: מַרְזֵחַ appears in the context of mourning rituals and communal lamentations. It is often associated with solemn assemblies where participants express grief, typically over a significant loss or calamity. The term is used in prophetic literature to describe the somber gatherings of people who are mourning the judgment or destruction that has befallen them. In Amos 6:7, the word is used to describe a feast that will turn into mourning: "Therefore, you will be among the first to go into exile; your feasting and lounging will end." This passage highlights the transition from a state of complacency and indulgence to one of lamentation and sorrow due to impending judgment.

Forms and Transliterations
מַרְזֵ֔חַ מרזח mar·zê·aḥ marZeach marzêaḥ
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Jeremiah 16:5
HEB: תָּבוֹא֙ בֵּ֣ית מַרְזֵ֔חַ וְאַל־ תֵּלֵ֣ךְ
NAS: a house of mourning, or go
KJV: not into the house of mourning, neither go
INT: enter A house of mourning not go

1 Occurrence

Strong's Hebrew 4798
1 Occurrence


mar·zê·aḥ — 1 Occ.















4797
Top of Page
Top of Page