Strong's Lexicon nod: Wandering, exile, fugitive Original Word: נוֹדּ Word Origin: From the root נוּד (nud), which means to wander or to flee. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Greek equivalent in the Strong's Concordance, the concept of wandering or exile can be related to Greek terms such as πλάνη (planē - G4106), meaning error or wandering, and φυγάς (phugas - G5437), meaning fugitive or exile. Usage: The term "nod" is used to describe a state of wandering or being a fugitive. It conveys the idea of restlessness and being without a permanent home. In the biblical context, it often implies a sense of divine judgment or consequence, as seen in the account of Cain. Cultural and Historical Background: In ancient Near Eastern cultures, being a wanderer or fugitive was often seen as a curse or punishment. Stability and land ownership were highly valued, and to be without a home was to be without security or identity. The concept of "nod" reflects the broader biblical theme of exile and the human condition of being separated from God's intended place of rest and blessing. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom nud Definition wandering (of aimless fugitive) NASB Translation wanderings (1). Brown-Driver-Briggs I. [נוֺד, נֹד] noun [masculine] wandering of aimless fugitive; — only suffix נֹדִי Psalm 59:9 my wandering (word-play with נאֹדֶ֑ךָ vb). Strong's Exhaustive Concordance wandering (only defect. Nod {node}); from nuwd; exile -- wandering. see HEBREW nuwd Forms and Transliterations נֹדִי֮ נדי nō·ḏî noDi nōḏîLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Psalm 56:8 HEB: נֹדִי֮ סָפַ֪רְתָּ֫ה אָ֥תָּה NAS: You have taken account of my wanderings; Put KJV: Thou tellest my wanderings: put INT: of my wanderings have taken you |
|
