Lexicon sak: Sackcloth Original Word: סָךְ Strong's Exhaustive Concordance multitude From cakak; properly, a thicket of men, i.e. A crowd -- multitude. see HEBREW cakak NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom sakak Definition a throng NASB Translation throng (1). Brown-Driver-Briggs [סַךְ] noun [masculine] throng (properly an interwoven mass); — אֶעֱבֹר בַּסָּ֑ךְ Psalm 42:5 I used to pass along in the throng, so most; but word dubious Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root סָכַךְ (sakhakh), which means to cover or to weave together.Corresponding Greek / Hebrew Entries: • The Greek equivalent that corresponds to the concept of a place or gathering is Strong's Greek Number G5117, τόπος (topos), which means a place, region, or location. While not a direct translation, τόπος can be used in contexts where the idea of a gathering or assembly is implied, particularly in the New Testament where gatherings of people are often described in terms of their location or place. Usage: The term סָךְ is used in the Hebrew Bible to describe a dense gathering or assembly of people, akin to a thicket or a crowd. It conveys the idea of a compact, intertwined group, much like a thicket of trees or bushes. Context: • The Hebrew word סָךְ (sakh) appears in the context of describing a multitude or a dense gathering of people. It is often used metaphorically to illustrate the concept of a crowd that is tightly packed, similar to how branches and leaves are interwoven in a thicket. Forms and Transliterations בַּסָּךְ֮ בסך bas·sāḵ bassāḵ bassoChLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Psalm 42:4 HEB: כִּ֤י אֶֽעֱבֹ֨ר ׀ בַּסָּךְ֮ אֶדַּדֵּ֗ם עַד־ NAS: me. For I used to go along with the throng [and] lead them in procession KJV: in me: for I had gone with the multitude, I went INT: for to go the throng lead against 1 Occurrence |
|
