5694. agil
Lexical Summary
agil: Ring, Circle

Original Word: עָגִיל
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: `agiyl
Pronunciation: ah-GHEEL
Phonetic Spelling: (aw-gheel')
KJV: earring
NASB: earrings
Word Origin: [from the same as H5696 (עָגוֹל עָגוֹל - circular)]

1. something round, i.e. a ring (for the ears)

Strong's Exhaustive Concordance
earring

From the same as agol; something round, i.e. A ring (for the ears) -- earring.

see HEBREW agol

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from the same as egel
Definition
a hoop, ring
NASB Translation
earrings (2).

Brown-Driver-Briggs
עָגִיל noun [masculine] hoop, ring; — absolute ׳ע Numbers 31:50 probably ear-ring ( + טַבַּעַת, etc.); plural עֲגִילִים עַלֿ אָזְנָ֑יִךְ Ezekiel 16:12 (+ נֶזֶן עַלאַֿפֵךְ nose-ring).

Topical Lexicon
Definition and Physical Form

The Hebrew term עָגִיל denotes a small, circular ornament—typically a ring worn in the nose or ear. Fashioned from precious metal, it was both decorative and symbolic, marking status, covenant, or affection.

Background in Ancient Near Eastern Ornamentation

Rings for the face and ears were common across the Ancient Near East. They served as bridal gifts, signs of wealth, and even tokens of allegiance. In patriarchal cultures, the giving of such jewelry could seal agreements (compare Genesis 24:22) or celebrate victory. Because gold was durable and easily worked into circles, the עָגִיל became a portable store of value as well as adornment.

Biblical Occurrences

Numbers 31:50 lists עָגִיל among items Israelite soldiers presented to the LORD after defeating Midian: “armlets, bracelets, rings, earrings, and necklaces.” Their free-will offering acknowledged that every triumph—and every treasure—belonged first to God.
Ezekiel 16:12 records the LORD’s lavish love for Jerusalem: “I put a ring in your nose, earrings on your ears and a beautiful crown on your head.” The עָגִיל here dramatizes divine grace: the city, once abandoned, is elevated to royal bride.

Theological Themes and Symbolism

Adornment and Devotion: While jewelry may honor God (Numbers 31) or picture His favor (Ezekiel 16), Scripture also cautions against trusting outward beauty (Proverbs 31:30) or letting riches displace righteousness (Exodus 32:2–4).

Covenant Imagery: The circular form of the עָגִיל evokes continuity and completeness. Placed on the bride (Jerusalem), it prefigures the everlasting covenant fulfilled in Christ (Hebrews 13:20).

Purity versus Pride: The same object that glorifies God can become an idol when severed from obedience. Hosea 2:13 warns that ornaments once devoted to the LORD were later used for Baal, underscoring the heart’s centrality.

Practical Ministry Reflections

1. Stewardship of Possessions: Like the warriors of Numbers 31, believers today are encouraged to dedicate material gain to the Lord’s service (2 Corinthians 9:7).
2. Inner Adornment: Peter urges that beauty “should be that of your inner self” (1 Peter 3:4). Physical rings may testify to covenant love, yet holiness remains the true ornament of the church.
3. Evangelistic Symbol: The עָגִיל can illustrate the gospel—God takes rebels, adorns them with grace, and claims them as His bride (Revelation 21:2).

Related Terms and Concepts

• נֶזֶם (nezem) – a general term for nose-ring or earring.
• טַבַּעַת (tabbaat) – signet ring, representing authority.
• עָגֹל (agol) – “round,” sharing the root idea of circularity.

Summary

Though appearing only twice, עָגִיל bridges battlefield gratitude and bridal glory, teaching that all treasure finds its highest purpose when returned to the Giver and that true beauty arises from a covenant relationship with Him who adorns His people with salvation (Isaiah 61:10).

Forms and Transliterations
וַעֲגִילִ֖ים ועגילים עָגִ֣יל עגיל ‘ā·ḡîl ‘āḡîl aGil vaagiLim wa‘ăḡîlîm wa·‘ă·ḡî·lîm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Numbers 31:50
HEB: וְצָמִ֔יד טַבַּ֖עַת עָגִ֣יל וְכוּמָ֑ז לְכַפֵּ֥ר
NAS: signet rings, earrings and necklaces,
KJV: rings, earrings, and tablets,
INT: and bracelets signet earrings and necklaces to make

Ezekiel 16:12
HEB: עַל־ אַפֵּ֔ךְ וַעֲגִילִ֖ים עַל־ אָזְנָ֑יִךְ
NAS: in your nostril, earrings in your ears
KJV: on thy forehead, and earrings in thine ears,
INT: in your nostril earrings in your ears

2 Occurrences

Strong's Hebrew 5694
2 Occurrences


‘ā·ḡîl — 1 Occ.
wa·‘ă·ḡî·lîm — 1 Occ.

5693
Top of Page
Top of Page