Strong's Lexicon regaz: To tremble, quake, rage, be agitated Original Word: רָגַז Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: - G3700 (orgizomai): To be angry, to be enraged - G5141 (tremō): To tremble, to quake Usage: The Hebrew verb "regaz" primarily conveys a sense of trembling or quaking, often associated with fear, anger, or agitation. It can describe both physical trembling and emotional turmoil. In the context of the Old Testament, it is used to depict the reaction of individuals or nations in the face of divine judgment, personal fear, or intense anger. Cultural and Historical Background: In ancient Hebrew culture, emotions and physical reactions were often closely linked. The concept of trembling or quaking was not only a physical response but also a reflection of one's inner emotional state. In a historical context, "regaz" could describe the fear of God’s judgment or the agitation of nations during times of war or divine intervention. The Hebrew mindset often saw such reactions as appropriate responses to the presence and power of God. NAS Exhaustive Concordance Word Origin(Aramaic) corresponding to ragaz Definition to enrage NASB Translation provoked (1), wrath (1). Strong's Exhaustive Concordance provoke unto wrath (Aramaic) corresponding to ragaz -- provoke unto wrath. see HEBREW ragaz Forms and Transliterations הַרְגִּ֤זוּ הרגזו har·gi·zū harGizu hargizūLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Ezra 5:12 HEB: מִן־ דִּ֨י הַרְגִּ֤זוּ אֲבָהֳתַ֙נָא֙ לֶאֱלָ֣הּ NAS: our fathers had provoked the God KJV: of heaven unto wrath, he gave INT: after forasmuch had provoked our fathers the God 1 Occurrence |
|
