7659. shibathayim
Lexical Summary
shibathayim: Sevenfold, seventy-sevenfold

Original Word: שִׁבְעָתַיִם
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: shib`athayim
Pronunciation: shiv-ah-tah-yeem
Phonetic Spelling: (shib-aw-thah'-yim)
KJV: seven(-fold, times)
NASB: sevenfold, seven times
Word Origin: [dual (adverbially) of H7651 (שֶׁבַע שִׁבעָה - seven)]

1. seven- times

Strong's Exhaustive Concordance
sevenfold, times

Dual (adverbially) of sheba'; seven- times -- seven(-fold, times).

see HEBREW sheba'

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from sheba
Definition
sevenfold, seven times
NASB Translation
seven times (2), sevenfold (4).

Brown-Driver-Briggs
שִׁבְעָתַ֫יִם noun feminine dual seven-fold, seven times (compare Ges§§ 97h, 134r); —

1 seven-fold, seven times as much, Isaiah 30:26; Proverbs 6:31; as adverb Genesis 4:15,24; Psalm 79:12.

2 seven times, adverb Psalm 12:7. — 2 Samuel 21:9 read Qr שְׁבַעְתָּם see I. שֶׁבַע.

Topical Lexicon
Meaning and Concept

An expression of “sevenfold,” intensifying the already symbolic number seven. Whenever it appears, it magnifies an action or quality to its fullest, conveying completeness, perfection, or total recompense under God’s just governance.

Occurrences and Contexts
Genesis 4:15 — “But the LORD said to him, ‘Not so! Anyone who kills Cain will suffer vengeance sevenfold.’ ”
Genesis 4:24 — “If Cain is avenged sevenfold, then Lamech seventy-sevenfold.”
Psalm 12:6 — “The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, purified sevenfold.”
Psalm 79:12 — “Pay back into the laps of our neighbors sevenfold the reproach they hurled at You, O Lord.”
Proverbs 6:31 — “Yet if caught, he must pay sevenfold; he must give up all the wealth of his house.”
Isaiah 30:26 — “The light of the moon will be as bright as the sun, and the light of the sun will be seven times brighter … on the day the LORD binds up the brokenness of His people and heals the wounds He inflicted.”

Divine Justice and Protection

In Genesis 4:15 the sevenfold vengeance protects Cain, affirming the sanctity of life even after judgment. The measure is God’s, not man’s, guarding society from limitless blood-feud. Genesis 4:24 shows Lamech seizing the formula for self-glory, an early example of sinful presumption that contrasts sharply with the divine initiative of verse 15. These paired texts illustrate both righteous and unrighteous uses of retributive concepts.

Retribution and Covenant Ethics

Psalm 79:12 petitions the LORD to repay hostile nations “sevenfold,” anchoring Israel’s cries for justice in God’s covenant faithfulness rather than human vengeance. Proverbs 6:31 sets sevenfold restitution as the ideal limit for a thief, embedding the principle of proportional recompense in everyday ethics and underscoring that sin always costs more than it seems.

Purity and Reliability of God’s Word

Psalm 12:6 employs the term to affirm that divine speech is without dross. As silver is smelted until utterly pure, so God’s promises emerge from the furnace of testing flawless. The sevenfold image reassures believers that every word is trustworthy amid a deceptive world.

Eschatological Glory and Restoration

Isaiah 30:26 looks forward to a day when the sun itself shines “seven times brighter,” picturing an age of unparalleled healing and illumination. The intensified light symbolizes complete restoration, prefiguring the ultimate renewal of creation when God’s presence banishes every shadow (compare Revelation 21:23).

Symbolic Threads

1. Completeness – The number seven already signifies wholeness; “sevenfold” intensifies that wholeness beyond question.
2. Divine Initiative – Whether protecting Cain or purifying speech, it is the LORD who sets the measure.
3. Moral Seriousness – Sin, whether murder or petty theft, invites consequences magnified in proportion to its offense.
4. Eschatological Hope – The same term that warns also assures; the promise of sevenfold light anticipates a future free of curse.

Applications for Ministry
• Preaching – Use Genesis 4 and Psalm 79 to highlight the tension between divine vengeance and human revenge, pointing to Christ who satisfies perfect justice.
• Discipleship – Psalm 12:6 encourages believers to prize Scripture as completely trustworthy; exhort memorization and obedience.
• Pastoral Care – Isaiah 30:26 offers comfort to the wounded; God’s healing is not partial but “sevenfold.”
• Ethical Teaching – Proverbs 6:31 warns that hidden sin brings multiplied loss, urging repentance and restitution.

Summary

שִׁבְעָתַיִם stands as a literary beacon marking God’s full measures—of protection, purity, judgment, and future glory. Each occurrence weaves into the larger biblical fabric that portrays the LORD as perfectly just and perfectly faithful, a truth that continues to anchor the faith and practice of the Church.

Forms and Transliterations
בעתים שִׁ֭בְעָתַיִם שִׁבְעָתַ֔יִם שִׁבְעָתַ֖יִם שִׁבְעָתָ֑יִם שִׁבְעָתָֽיִם׃ שבעתים שבעתים׃ ḇə‘āṯayim ḇə·‘ā·ṯa·yim shivaTayim šiḇ‘āṯayim šiḇ‘āṯāyim šiḇ·‘ā·ṯa·yim šiḇ·‘ā·ṯā·yim veatayim
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Genesis 4:15
HEB: הֹרֵ֣ג קַ֔יִן שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקָּ֑ם וַיָּ֨שֶׂם
NAS: vengeance will be taken on him sevenfold. And the LORD
KJV: vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD
INT: kills Cain sevenfold vengeance appointed

Genesis 4:24
HEB: כִּ֥י שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקַּם־ קָ֑יִן
NAS: is avenged sevenfold, Then Lamech
KJV: shall be avenged sevenfold, truly Lamech
INT: If sevenfold is avenged Cain

Psalm 12:6
HEB: לָאָ֑רֶץ מְ֝זֻקָּ֗ק שִׁבְעָתָֽיִם׃
NAS: on the earth, refined seven times.
KJV: of earth, purified seven times.
INT: the earth refined seven

Psalm 79:12
HEB: וְהָ֘שֵׁ֤ב לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ שִׁ֭בְעָתַיִם אֶל־ חֵיקָ֑ם
NAS: to our neighbors sevenfold into their bosom
KJV: unto our neighbours sevenfold into their bosom
INT: and return to our neighbors sevenfold into their bosom

Proverbs 6:31
HEB: וְ֭נִמְצָא יְשַׁלֵּ֣ם שִׁבְעָתָ֑יִם אֶת־ כָּל־
NAS: he must repay sevenfold; He must give
KJV: he shall restore sevenfold; he shall give
INT: is found repay sevenfold all the substance

Isaiah 30:26
HEB: הַֽחַמָּה֙ יִהְיֶ֣ה שִׁבְעָתַ֔יִם כְּא֖וֹר שִׁבְעַ֣ת
NAS: of the sun will be seven times [brighter], like the light
KJV: of the sun shall be sevenfold, as the light
INT: of the sun become will be seven the light of seven

6 Occurrences

Strong's Hebrew 7659
6 Occurrences


šiḇ·‘ā·ṯa·yim — 5 Occ.
ḇə·‘ā·ṯa·yim — 1 Occ.

7658
Top of Page
Top of Page