8308. sarak

Lexicon

sarak: To hiss, to whistle

Original Word: שָׂרַךְ
Part of Speech: Verb
Transliteration: sarak
Pronunciation: sah-rak'
Phonetic Spelling: (saw-rak')
KJV: traverse
NASB: entangling
Word Origin: [a primitive root]

1. to interlace

Strong's Exhaustive Concordance

traverse

A primitive root; to interlace -- traverse.

NAS Exhaustive Concordance

Word Origin
a prim. root
Definition
to twist
NASB Translation
entangling (1).

Brown-Driver-Briggs

[שָׂרַךְ] verb twist (so ᵑ7 סְרַךְ (= Hebrew עִוָּה, עִוֵּה); perhaps akin to שׂרג, סרג; Talmud סָרַךְ is adhere, compare Aramaic , ; Arabic is share, participate, but sandal-thong, snare); —

Pi`el Participle feminine singular מְשָׂרֶכֶת דְּרָכֶיהָ Jeremiah 2:23 a swift dromedary entangling her ways (galloping aimlessly; figurative).

Forms and Transliterations

מְשָׂרֶ֥כֶת משרכת mə·śā·re·ḵeṯ mesaRechet məśāreḵeṯ

Englishman's Concordance

Jeremiah 2:23
HEB: בִּכְרָ֥ה קַלָּ֖ה מְשָׂרֶ֥כֶת דְּרָכֶֽיהָ׃
NAS: young camel entangling her ways,
KJV: dromedary traversing her ways;
INT: young swift entangling her ways

1 Occurrence

Strong's Hebrew 8308
1 Occurrence

mə·śā·re·ḵeṯ — 1 Occ.