6823 [e]   21 way·ṣap̄   21 וַיְצַ֨ף    21 And overlaid   21 Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   21

8010 [e] šə·lō·mōh שְׁלֹמֹ֧ה Solomon N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

1004 [e] hab·ba·yiṯ הַבַּ֛יִת the house Art ¦ N‑ms

6441 [e] mip·pə·nî·māh מִפְּנִ֖ימָה inside Prep‑m ¦ Adv

2091 [e] zā·hāḇ זָהָ֣ב with gold N‑ms

5462 [e] sā·ḡūr; סָג֑וּר pure V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms

5674 [e] way·‘ab·bêr וַיְעַבֵּ֞ר and He stretched across Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms

7572 [e] bə·rat·tū·qō·wṯ בְּרַתִּיקוֹת chains Prep‑b ¦ N‑mpc

2091 [e] zā·hāḇ זָהָב֙ gold N‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֣י the front Prep‑l ¦ N‑cpc

1687 [e] had·də·ḇîr, הַדְּבִ֔יר of the inner sanctuary Art ¦ N‑ms

6823 [e] way·ṣap·pê·hū וַיְצַפֵּ֖הוּ and he overlaid it Conj‑w ¦ V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms ¦ 3ms

2091 [e] zā·hāḇ. זָהָֽב׃ with gold N‑ms

Berean Study Bible
So Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.

Young's Literal Translation
And Solomon overlayeth the house within with gold refined, and causeth [it] to pass over in chains of gold before the oracle, and overlayeth it with gold.

Holman Christian Standard Bible
Next, Solomon overlaid the interior of the temple with pure gold, and he hung gold chains across the front of the inner sanctuary and overlaid it with gold.

New American Standard Bible
So Solomon overlaid the inside of the house with pure gold. And he drew chains of gold across the front of the inner sanctuary, and he overlaid it with gold.

King James Bible
So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold. 1 Kings 6:21 • 1 Kings 6:21 NIV • 1 Kings 6:21 NLT • 1 Kings 6:21 ESV • 1 Kings 6:21 NASB • 1 Kings 6:21 KJV • 1 Kings 6:21 Biblia Paralela • 1 Kings 6:21 Chinese Bible • 1 Kings 6:21 French Bible • 1 Kings 6:21 German Bible

Bible Hub