15   4982 [e] 15   sōthēsetai 15   σωθήσεται 15   She will be saved 15   V-FIP-3S

1161 [e] de δὲ however Conj

1223 [e] dia διὰ through Prep

3588 [e] tēs τῆς  -  Art-GFS

5042 [e] teknogonias τεκνογονίας  , childbearing N-GFS

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

3306 [e] meinōsin μείνωσιν they abide V-ASA-3P

1722 [e] en ἐν in Prep

4102 [e] pistei πίστει faith N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

26 [e] agapē ἀγάπῃ love N-DFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

38 [e] hagiasmō ἁγιασμῷ  , holiness N-DMS

3326 [e] meta μετὰ with Prep

4997 [e] sōphrosynēs σωφροσύνης  . self-restraint N-GFS

Holman Christian Standard Bible
But she will be saved through childbearing, if she continues in faith, love, and holiness, with good judgment.

New American Standard Bible
But [women] will be preserved through the bearing of children if they continue in faith and love and sanctity with self-restraint.

King James Bible
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety. International Standard Version
even though she will be saved through the birth of the Child, if they continue in faith, love, and holiness, along with good judgment.

American Standard Version
but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.

Young's Literal Translation
and she shall be saved through the child-bearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.1 Timothy 2:15 • 1 Timothy 2:15 NIV • 1 Timothy 2:15 NLT • 1 Timothy 2:15 ESV • 1 Timothy 2:15 NASB • 1 Timothy 2:15 KJV • 1 Timothy 2:15 Commentaries • 1 Timothy 2:15 Bible Apps • 1 Timothy 2:15 Biblia Paralela • 1 Timothy 2:15 Chinese Bible • 1 Timothy 2:15 French Bible • 1 Timothy 2:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub