1121 [e]   46 bə·nê   46 בְּנֵ֥י    46 Sons   46 N‑mpc   46

5236 [e] nê·ḵār נֵכָ֖ר the foreigners N‑ms

､

5034 [e] yib·bō·lū; יִבֹּ֑לוּ fade away V‑Qal‑Imperf‑3mp

2296 [e] wə·yaḥ·gə·rū וְיַחְגְּר֖וּ and come frightened Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp

.

4526 [e] mim·mis·gə·rō·w·ṯām. מִמִּסְגְּרוֹתָֽם׃ from their hideouts Prep‑m | N‑fpc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Foreigners lose heart and come trembling from their fortifications.

New American Standard Bible
"Foreigners lose heart, And come trembling out of their fortresses.

King James Bible
Strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places. International Standard Version
Foreigners lost their courage, coming trembling from their strongholds.

American Standard Version
The foreigners shall fade away, And shall come trembling out of their close places.

Young's Literal Translation
Sons of a stranger fade away, And gird themselves by their close places.2 Samuel 22:46 • 2 Samuel 22:46 NIV • 2 Samuel 22:46 NLT • 2 Samuel 22:46 ESV • 2 Samuel 22:46 NASB • 2 Samuel 22:46 KJV • 2 Samuel 22:46 Commentaries • 2 Samuel 22:46 Bible Apps • 2 Samuel 22:46 Biblia Paralela • 2 Samuel 22:46 Chinese Bible • 2 Samuel 22:46 French Bible • 2 Samuel 22:46 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub