Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSwear to me by God here and now, that you will not break an agreement with me or with my children and descendants. As I have been loyal to you, so you will be loyal to me and to the country where you are a foreign resident.”
New American Standard Biblenow therefore, swear to me here by God that you will not deal falsely with me or with my offspring or with my posterity, but according to the kindness that I have shown to you, you shall show to me and to the land in which you have sojourned."
King James BibleNow therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son: [but] according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned. Parallel Verses International Standard VersionTherefore swear an oath here by God that you won't deal falsely with me, my sons, or my descendants. Just as I've dealt graciously with you, won't you do so with me and with the land in which you live as a foreigner?"
American Standard VersionNow therefore swear unto me here by God that thou wilt not deal falsely with me, nor with my son, nor with my son's son. But according to the kindness that I have done unto thee, thou shalt do unto me, and to the land wherein thou hast sojourned.
Young's Literal Translation and now, swear to me by God here: thou dost not lie to me, or to my continuator, or to my successor; according to the kindness which I have done with thee thou dost with me, and with the land in which thou hast sojourned.' Links Genesis 21:23 • Genesis 21:23 NIV • Genesis 21:23 NLT • Genesis 21:23 ESV • Genesis 21:23 NASB • Genesis 21:23 KJV • Genesis 21:23 Commentaries • Genesis 21:23 Bible Apps • Genesis 21:23 Biblia Paralela • Genesis 21:23 Chinese Bible • Genesis 21:23 French Bible • Genesis 21:23 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |