21   611 [e] 21   Apokritheis 21   Ἀποκριθεὶς 21   Answering 21   V-APP-NMS

1161 [e] de δὲ  , now Conj

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2232 [e] hēgemōn ἡγεμὼν governor N-NMS

2036 [e] eipen εἶπεν said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

5101 [e] Tina Τίνα Which IPro-AMS

2309 [e] thelete θέλετε do you desire V-PIA-2P

575 [e] apo ἀπὸ of Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

1417 [e] dyo δύο  , two Adj-GMP

630 [e] apolysō ἀπολύσω I release V-ASA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  ? to you PPro-D2P

3588 [e] Hoi Οἱ  -  Art-NMP

1161 [e] de δὲ And Conj

2036 [e] eipan εἶπαν  , they said V-AIA-3P

3588 [e] Ton Τὸν  -  Art-AMS

912 [e] Barabban Βαραββᾶν  . Barabbas N-AMS

Holman Christian Standard Bible
The governor asked them, “ Which of the two do you want me to release for you? ”“ Barabbas ! ” they answered.

New American Standard Bible
But the governor said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barabbas."

King James Bible
The governor answered and said unto them, Whether of the twain will ye that I release unto you? They said, Barabbas. International Standard Version
So the governor asked them, "Which of the two men do you want me to release for you?" "Barabbas!" they replied.

American Standard Version
But the governor answered and said unto them, Which of the two will ye that I release unto you? And they said, Barabbas.

Young's Literal Translation
and the governor answering said to them, 'Which of the two will ye that I shall release to you?' And they said, 'Barabbas.'Matthew 27:21 • Matthew 27:21 NIV • Matthew 27:21 NLT • Matthew 27:21 ESV • Matthew 27:21 NASB • Matthew 27:21 KJV • Matthew 27:21 Commentaries • Matthew 27:21 Bible Apps • Matthew 27:21 Biblia Paralela • Matthew 27:21 Chinese Bible • Matthew 27:21 French Bible • Matthew 27:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub