1980 [e]   39 way·yê·lə·ḵū   39 וַיֵּ֨לְכ֜וּ    39 And went   39 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   39

1121 [e] bə·nê בְּנֵ֨י the sons N‑mpc

4353 [e] mā·ḵîr מָכִ֧יר of Machir N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

4519 [e] mə·naš·šeh מְנַשֶּׁ֛ה of Manasseh N‑proper‑ms

､

1568 [e] gil·‘ā·ḏāh גִּלְעָ֖דָה to Gilead N‑proper‑fs | 3fs

3920 [e] way·yil·kə·ḏu·hā; וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָ and took it Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp | 3fs

3423 [e] way·yō·w·reš וַיּ֖וֹרֶשׁ and dispossessed Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

567 [e] hā·’ĕ·mō·rî הָאֱמֹרִ֥י the Amorites Art | N‑proper‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ who [were] Pro‑r

.

bāh. בָּֽהּ׃ in it Prep | 3fs

Holman Christian Standard Bible
The descendants of Machir son of Manasseh went to Gilead, captured it, and drove out the Amorites who were there.

New American Standard Bible
The sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and took it, and dispossessed the Amorites who were in it.

King James Bible
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which [was] in it. International Standard Version
The descendants of Manasseh's son Machir attacked Gilead and then captured and dispossessed the Amorites who were there.

American Standard Version
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein.

Young's Literal Translation
And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite, who is in it;Numbers 32:39 • Numbers 32:39 NIV • Numbers 32:39 NLT • Numbers 32:39 ESV • Numbers 32:39 NASB • Numbers 32:39 KJV • Numbers 32:39 Commentaries • Numbers 32:39 Bible Apps • Numbers 32:39 Biblia Paralela • Numbers 32:39 Chinese Bible • Numbers 32:39 French Bible • Numbers 32:39 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub