6605 [e]   2 ’ep̄·tə·ḥāh   2 אֶפְתְּחָ֣ה    2 I will open   2 V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs   2

–

4912 [e] ḇə·mā·šāl בְמָשָׁ֣ל in a parable Prep‑b | N‑ms

6310 [e] pî; פִּ֑י my mouth N‑msc | 1cs

5042 [e] ’ab·bî·‘āh אַבִּ֥יעָה I will utter V‑Hifil‑Imperf.Cohort‑1cs

2420 [e] ḥî·ḏō·wṯ, חִ֝יד֗וֹת dark sayings N‑fp

4480 [e] min·nî- מִנִּי־ of Prep

､

6924 [e] qe·ḏem. קֶֽדֶם׃ old N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I will declare wise sayings; I will speak mysteries from the past —

New American Standard Bible
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,

King James Bible
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old: International Standard Version
I will tell a parable, speaking riddles from long ago—

American Standard Version
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,

Young's Literal Translation
I open with a simile my mouth, I bring forth hidden things of old,Psalm 78:2 • Psalm 78:2 NIV • Psalm 78:2 NLT • Psalm 78:2 ESV • Psalm 78:2 NASB • Psalm 78:2 KJV • Psalm 78:2 Commentaries • Psalm 78:2 Bible Apps • Psalm 78:2 Biblia Paralela • Psalm 78:2 Chinese Bible • Psalm 78:2 French Bible • Psalm 78:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub