1121 [e]   9 bə·nê-   9 בְּֽנֵי־    9 The sons   9 N‑mpc   9

､

669 [e] ’ep̄·ra·yim, אֶפְרַ֗יִם of Ephraim N‑proper‑ms

､

5401 [e] nō·wō·šə·qê נוֹשְׁקֵ֥י [being] armed V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

7411 [e] rō·w·mê- רוֹמֵי־ [and] carrying V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

､

7198 [e] qā·šeṯ; קָ֑שֶׁת bows N‑fs

2015 [e] hā·p̄ə·ḵū, הָ֝פְכ֗וּ Turned back V‑Qal‑Perf‑3cp

3117 [e] bə·yō·wm בְּי֣וֹם in the day Prep‑b | N‑msc

.

7128 [e] qə·rāḇ. קְרָֽב׃ of battle N‑ms

Holman Christian Standard Bible
The Ephraimite archers turned back on the day of battle.

New American Standard Bible
The sons of Ephraim were archers equipped with bows, [Yet] they turned back in the day of battle.

King James Bible
The children of Ephraim, [being] armed, [and] carrying bows, turned back in the day of battle. International Standard Version
The descendants of Ephraim were sharp shooters with the bow, but they retreated in the day of battle.

American Standard Version
The children of Ephraim, being armed and carrying bows, Turned back in the day of battle.

Young's Literal Translation
Sons of Ephraim -- armed bearers of bow, Have turned in a day of conflict.Psalm 78:9 • Psalm 78:9 NIV • Psalm 78:9 NLT • Psalm 78:9 ESV • Psalm 78:9 NASB • Psalm 78:9 KJV • Psalm 78:9 Commentaries • Psalm 78:9 Bible Apps • Psalm 78:9 Biblia Paralela • Psalm 78:9 Chinese Bible • Psalm 78:9 French Bible • Psalm 78:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub