Jeremiah 33:19
New International Version
The word of the LORD came to Jeremiah:

New Living Translation
Then this message came to Jeremiah from the LORD:

English Standard Version
The word of the LORD came to Jeremiah:

Berean Standard Bible
And the word of the LORD came to Jeremiah:

King James Bible
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,

New King James Version
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

New American Standard Bible
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1995
The word of the LORD came to Jeremiah, saying,

NASB 1977
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Legacy Standard Bible
Then the word of Yahweh came to Jeremiah, saying,

Amplified Bible
The word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Christian Standard Bible
The word of the LORD came to Jeremiah:

Holman Christian Standard Bible
The word of the LORD came to Jeremiah:

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto Jeremiah, saying,

Contemporary English Version
Then the LORD told me:

English Revised Version
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying,

GOD'S WORD® Translation
The LORD spoke his word to Jeremiah. He said,

Good News Translation
The LORD said to me,

International Standard Version
This message from the LORD came to Jeremiah:

Majority Standard Bible
And the word of the LORD came to Jeremiah:

NET Bible
The LORD spoke further to Jeremiah.

New Heart English Bible
The word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Webster's Bible Translation
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

World English Bible
Yahweh’s word came to Jeremiah, saying,
Literal Translations
Literal Standard Version
And there is a word of YHWH to Jeremiah, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah, saying,

Smith's Literal Translation
And the word of Jehovah will be to Jeremiah, saying,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Jeremias, saying:

Catholic Public Domain Version
And the word of the Lord came to Jeremiah, saying:

New American Bible
This word of the LORD also came to Jeremiah:

New Revised Standard Version
The word of the LORD came to Jeremiah:
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

Peshitta Holy Bible Translated
And the word of LORD JEHOVAH was on Jeremiah saying
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came unto Jeremiah, saying:

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Covenant with David
18nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.” 19And the word of the LORD came to Jeremiah: 20“This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time,…

Cross References
Genesis 8:22
As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”

Psalm 89:34-37
I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips. / Once and for all I have sworn by My holiness—I will not lie to David— / his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, ...

Isaiah 54:9-10
“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you. / Though the mountains may be removed and the hills may be shaken, My loving devotion will not depart from you, and My covenant of peace will not be broken,” says the LORD, who has compassion on you.

Jeremiah 31:35-36
Thus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar—the LORD of Hosts is His name: / “Only if this fixed order departed from My presence, declares the LORD, would Israel’s descendants ever cease to be a nation before Me.”

2 Samuel 7:12-16
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever. / I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. ...

Psalm 72:5-7
May they fear him as long as the sun shines, as long as the moon remains, through all generations. / May he be like rain that falls on freshly cut grass, like spring showers that water the earth. / May the righteous flourish in his days and prosperity abound until the moon is no more.

Isaiah 55:3
Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant—My loving devotion promised to David.

Hebrews 6:17-18
So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath. / Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.

Romans 11:29
For God’s gifts and His call are irrevocable.

2 Corinthians 1:20
For all the promises of God are “Yes” in Christ. And so through Him, our “Amen” is spoken to the glory of God.

Psalm 111:7-8
The works of His hands are truth and justice; all His precepts are trustworthy. / They are upheld forever and ever, enacted in truth and uprightness.

Isaiah 40:8
The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.”

Matthew 24:35
Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Luke 1:32-33
He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David, / and He will reign over the house of Jacob forever. His kingdom will never end!”

Hebrews 13:8
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to Jeremiah, saying,

no reference

Jump to Previous
Jeremiah Word
Jump to Next
Jeremiah Word
Jeremiah 33
1. God promises to the captivity a gracious return;
9. a joyful state;
12. a settled government;
15. Christ the branch of righteousness;
17. a continuance of kingdom and priesthood;
19. and a stability of a blessed seed.














And the word of the LORD
This phrase signifies divine communication, emphasizing the authority and authenticity of the message. In Hebrew, "word" is "dabar," which implies not just a spoken word but an active, dynamic force. The "word of the LORD" is a recurring theme in the prophetic literature, indicating that what follows is not merely human insight but a revelation from God Himself. This underscores the reliability and sacredness of the message, as it originates from the Creator, who is unchanging and eternal.

came to Jeremiah
The phrase indicates the personal nature of God's communication with His prophets. Jeremiah, whose name means "Yahweh exalts," was chosen by God to deliver His messages to the people of Judah. This personal encounter highlights the intimate relationship between God and His prophets. Historically, Jeremiah's ministry occurred during a tumultuous period in Judah's history, marked by political instability and impending exile. The phrase "came to" suggests a deliberate and purposeful act of God reaching out to His servant, ensuring that His will and plans are made known to His people through a trusted intermediary. This reflects the consistent biblical theme of God using chosen individuals to convey His divine purposes and promises.

(19-22) And the word of the Lord came unto Jeremiah, saying . . .--The new introduction here and in Jeremiah 33:23 indicates a fresh message borne in on the prophet's mind after an interval of time. In substance it repeats the promise of Jeremiah 33:17-18, but it reproduces them with yet greater solemnity. The covenant of Jehovah with David and with the Levites the priests is placed on the same level of permanence as the ordered succession of day and night. If the old order ultimately gave way to the new, it was only because the new was the transfigured and glorified reproduction of the old. Whatever may have been the thoughts of the prophet, we are authorised in looking for the seed of David and of the Levites in those who, by virtue of their union with Christ, are made both kings and priests unto the Father (Revelation 1:6). Just as the promise to the seed of Abraham is fulfilled in those who are spiritually the children of the faith of Abraham (Romans 9:7-8), so in this sense only can it be true that the seed of David and the Levites shall out number the host of the heaven and the sand of the sea.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
And the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶֽל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Jeremiah:
יִרְמְיָ֖הוּ (yir·mə·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3414: Jeremiah -- 'Yah loosens', the name of a number of Israelites


Links
Jeremiah 33:19 NIV
Jeremiah 33:19 NLT
Jeremiah 33:19 ESV
Jeremiah 33:19 NASB
Jeremiah 33:19 KJV

Jeremiah 33:19 BibleApps.com
Jeremiah 33:19 Biblia Paralela
Jeremiah 33:19 Chinese Bible
Jeremiah 33:19 French Bible
Jeremiah 33:19 Catholic Bible

OT Prophets: Jeremiah 33:19 The word of Yahweh came to Jeremiah (Jer.)
Jeremiah 33:18
Top of Page
Top of Page