Joshua 19:7
New International Version
Ain, Rimmon, Ether and Ashan—four towns and their villages—

New Living Translation
It also included Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four towns with their villages,

English Standard Version
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities with their villages,

Berean Standard Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities, along with their villages,

King James Bible
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

New King James Version
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan: four cities and their villages;

New American Standard Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;

NASB 1995
Ain, Rimmon and Ether and Ashan; four cities with their villages;

NASB 1977
Ain, Rimmon and Ether and Ashan, four cities with their villages;

Legacy Standard Bible
Ain, Rimmon and Ether and Ashan; four cities with their villages;

Amplified Bible
Ain, Rimmon and Ether and Ashan; four cities with their villages;

Christian Standard Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities, with their settlements;

Holman Christian Standard Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four cities, with their villages;

American Standard Version
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:

Contemporary English Version
In another region, Simeon had the following four towns with their surrounding villages: Enrimmon, Tachan, Ether, and Ashan.

English Revised Version
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages:

GOD'S WORD® Translation
There were four other cities with their villages: Ain, Rimmon, Ether, and Ashan.

Good News Translation
There were also Ain, Rimmon, Ether, and Ashan: four cities, along with the towns around them.

International Standard Version
Also included were Ain, Rimmon, Ether, and Ashan, for a total of four towns and villages.

Majority Standard Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan?four cities, along with their villages,

NET Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan--a total of four cities and their towns,

New Heart English Bible
En Rimmon, and Token, and Ether, and Ashan; four cities with their villages;

Webster's Bible Translation
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

World English Bible
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities with their villages;
Literal Translations
Literal Standard Version
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;

Young's Literal Translation
Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages;

Smith's Literal Translation
The Fountain, the Pomegranate, and Ether, and Ashan; four cities and their enclosures:
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Ain and Remmon and Athor and Asan: four cities, and their villages.

Catholic Public Domain Version
Ain and Enrimmon, and Ether and Ashan: four cities, and their villages;

New American Bible
Also Ain, Rimmon, Ether, and Ashan; four cities and their villages,

New Revised Standard Version
Ain, Rimmon, Ether, and Ashan—four towns with their villages;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Ain, Remmon, Gather, and Ashan; four cities and their villages;

Peshitta Holy Bible Translated
And Eyn and Ramin and Gathar and Ashan four cities and their fields
OT Translations
JPS Tanakh 1917
Ain, Rimmon, and Ether, and Ashan; four cities with their villages;

Brenton Septuagint Translation
Eremmon, and Thalcha, and Jether, and Asan; four cities and their villages,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Simeon's Inheritance
6Beth-lebaoth, and Sharuhen—thirteen cities, along with their villages. 7Ain, Rimmon, Ether, and Ashan— four cities, along with their villages, 8and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon.…

Cross References
1 Chronicles 4:32-33
And their villages were Etam, Ain, Rimmon, Tochen, and Ashan—five towns— / and all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:

Joshua 15:26-32
Amam, Shema, Moladah, / Hazar-gaddah, Heshmon, Beth-pelet, / Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah, ...

1 Chronicles 6:57-60
So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), Libnah, Jattir, Eshtemoa, / Hilen, Debir, / Ashan, Juttah, and Beth-shemesh, together with their pasturelands. ...

Joshua 21:13-19
So to the descendants of Aaron the priest they gave these cities, together with their pasturelands: Hebron, a city of refuge for the manslayer, Libnah, / Jattir, Eshtemoa, / Holon, Debir, ...

1 Samuel 30:26-31
When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.” / He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir; / to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa; ...

Nehemiah 11:25-30
As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel, and their villages; / in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet; / in Hazar-shual; in Beersheba and its villages; ...

1 Chronicles 6:54-56
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: / They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. / But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.

Joshua 15:42
Libnah, Ether, Ashan,

1 Chronicles 2:42-45
The sons of Caleb the brother of Jerahmeel: Mesha his firstborn, who was the father of Ziph, and Mareshah his second son, who was the father of Hebron. / The sons of Hebron: Korah, Tappuah, Rekem, and Shema. / Shema was the father of Raham the father of Jorkeam, and Rekem was the father of Shammai. ...

Joshua 15:55
Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

1 Chronicles 4:28-31
They lived in Beersheba, Moladah, Hazar-shual, / Bilhah, Ezem, Tolad, / Bethuel, Hormah, Ziklag, ...

Joshua 15:48-51
These were in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, / Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), / Anab, Eshtemoh, Anim, ...

1 Chronicles 6:64-66
So the Israelites gave to the Levites these cities and their pasturelands. / They assigned by lot the cities named above from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin. / And some of the clans of the Kohathites were given cities from the tribe of Ephraim for their territory:

Joshua 15:21-23
These were the southernmost cities of the tribe of Judah in the Negev toward the border of Edom: Kabzeel, Eder, Jagur, / Kinah, Dimonah, Adadah, / Kedesh, Hazor, Ithnan,

1 Chronicles 6:77-81
The Merarites (the rest of the Levites) received the following: From the tribe of Zebulun they were given Rimmono and Tabor, together with their pasturelands. / From the tribe of Reuben east of the Jordan opposite Jericho they were given Bezer in the wilderness, Jahzah, / Kedemoth, and Mephaath, together with their pasturelands. ...


Treasury of Scripture

Ain, Remmon, and Ether, and Ashan; four cities and their villages:

Ain

Joshua 15:32
And Lebaoth, and Shilhim, and Ain, and Rimmon: all the cities are twenty and nine, with their villages:

Remmon

Numbers 33:19,20
And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez…

1 Chronicles 4:32
And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

Rimmon

Joshua 15:42
Libnah, and Ether, and Ashan,

Jump to Previous
Ain Ashan Cities En-Rimmon Ether Hamlets Places Rimmon Towns Unwalled Villages
Jump to Next
Ain Ashan Cities En-Rimmon Ether Hamlets Places Rimmon Towns Unwalled Villages
Joshua 19
1. The lot of Simeon
10. of Zebulun
17. of Issachar
24. of Asher
32. of Naphtali
40. of Dan
49. The children of Israel give an inheritance to Joshua














Ain
The name "Ain" in Hebrew means "spring" or "fountain." This suggests a place of life-giving water, which is essential in the arid climate of the ancient Near East. Springs were often seen as blessings from God, providing sustenance and refreshment. In a spiritual sense, Ain can symbolize the living water that Christ offers, as mentioned in John 4:14, where Jesus speaks of the water that leads to eternal life.

Rimmon
"Rimmon" is derived from the Hebrew word for "pomegranate," a fruit that symbolizes abundance and fertility in the Bible. The pomegranate is often associated with the Promised Land's prosperity, as seen in Deuteronomy 8:8. This city, therefore, represents the fulfillment of God's promise to provide for His people, a reminder of His faithfulness and the richness of His blessings.

Ether
The name "Ether" is less clear in its meaning, but it is believed to be related to the Hebrew word for "abundance" or "plenty." This aligns with the theme of God's provision and the inheritance of the land. Ether, as part of the allotted territory, signifies the tangible manifestation of God's promises to the tribes of Israel, emphasizing His generosity and the importance of trusting in His provision.

Ashan
"Ashan" means "smoke" in Hebrew, which can symbolize the presence of God, as seen in the smoke on Mount Sinai (Exodus 19:18). It may also represent the transitory nature of life, reminding the Israelites of the need to focus on eternal matters. Ashan, as a city within the inheritance, serves as a reminder of God's presence among His people and the call to live lives that honor Him.

four cities
The mention of "four cities" highlights the completeness and order in God's plan for His people. The number four often symbolizes universality and the entirety of creation, as seen in the four corners of the earth. This allocation of cities reflects God's meticulous care in providing for each tribe, ensuring that His promises are fulfilled in a structured and purposeful manner.

along with their villages
The phrase "along with their villages" indicates the inclusion of surrounding settlements, emphasizing the comprehensive nature of the inheritance. It underscores the idea that God's blessings extend beyond the main cities to encompass all aspects of life. This reflects the holistic nature of God's provision, ensuring that every need is met and every part of the community is cared for.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Ain,
עַ֥יִן ׀ (‘a·yin)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 5871: Ain -- a spring (of water)

Rimmon,
רִמּ֖וֹן (rim·mō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 7417: A Syrian god

Ether,
וָעֶ֣תֶר (wā·‘e·ṯer)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6281: Ether -- perhaps 'abundance', a place in Judah

and Ashan—
וְעָשָׁ֑ן (wə·‘ā·šān)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 6228: Ashan -- a place in Judah and later in Simeon

four
אַרְבַּ֖ע (’ar·ba‘)
Number - feminine singular
Strong's 702: Four

cities,
עָרִ֥ים (‘ā·rîm)
Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

along with their villages,
וְחַצְרֵיהֶֽן׃ (wə·ḥaṣ·rê·hen)
Conjunctive waw | Noun - common plural construct | third person feminine plural
Strong's 2691: A yard, a hamlet


Links
Joshua 19:7 NIV
Joshua 19:7 NLT
Joshua 19:7 ESV
Joshua 19:7 NASB
Joshua 19:7 KJV

Joshua 19:7 BibleApps.com
Joshua 19:7 Biblia Paralela
Joshua 19:7 Chinese Bible
Joshua 19:7 French Bible
Joshua 19:7 Catholic Bible

OT History: Joshua 19:7 Ain Rimmon Ether and Ashan (Josh. Jos)
Joshua 19:6
Top of Page
Top of Page