Verse (Click for Chapter) New International Version and all the people came early in the morning to hear him at the temple. New Living Translation The crowds gathered at the Temple early each morning to hear him. English Standard Version And early in the morning all the people came to him in the temple to hear him. Berean Standard Bible And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple. Berean Literal Bible And all the people would come to Him early in the morning in the temple, to hear Him. King James Bible And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him. New King James Version Then early in the morning all the people came to Him in the temple to hear Him. New American Standard Bible And all the people would get up very early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him. NASB 1995 And all the people would get up early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him. NASB 1977 And all the people would get up early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him. Legacy Standard Bible And all the people would get up early in the morning to come to Him in the temple to listen to Him. Amplified Bible And early in the morning all the people would come to Him in the temple to listen to Him. Christian Standard Bible Then all the people would come early in the morning to hear him in the temple. Holman Christian Standard Bible Then all the people would come early in the morning to hear Him in the temple complex. American Standard Version And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him. Contemporary English Version Everyone got up early and came to the temple to hear him teach. English Revised Version And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him. GOD'S WORD® Translation All of the people would get up early to hear him speak in the temple courtyard. Good News Translation Early each morning all the people went to the Temple to listen to him. International Standard Version And all the people would get up early in the morning to listen to him in the Temple. Majority Standard Bible And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple. NET Bible And all the people came to him early in the morning to listen to him in the temple courts. New Heart English Bible All the people came early in the morning to him in the temple to hear him. Webster's Bible Translation And all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him. Weymouth New Testament And all the people came to Him in the Temple, early in the morning, to listen to Him. World English Bible All the people came early in the morning to him in the temple to hear him. Literal Translations Literal Standard Versionand all the people were coming early to Him in the temple to hear Him. Berean Literal Bible And all the people would come to Him early in the morning in the temple, to hear Him. Young's Literal Translation and all the people were coming early unto him in the temple to hear him. Smith's Literal Translation And all the people arose early in the morning to him in the temple, to hear him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd all the people came early in the morning to him in the temple, to hear him. Catholic Public Domain Version And all the people arrived in the morning to listen to him in the temple. New American Bible And all the people would get up early each morning to listen to him in the temple area. New Revised Standard Version And all the people would get up early in the morning to listen to him in the temple. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd all the people came ahead of him to the temple, to hear him. Aramaic Bible in Plain English And all the people were coming early to him to The Temple to hear his word. Luke NT Translations Anderson New TestamentAnd all the people came early in the morning to him in the temple, in order to hear him. Godbey New Testament And all the people gathered in the temple to hear Him. Haweis New Testament And all the people came to him early in the morning at the temple, to hear him. Mace New Testament and every morning the people went to the temple to hear him. Weymouth New Testament And all the people came to Him in the Temple, early in the morning, to listen to Him. Worrell New Testament And all the people were coming to Him early in the morning, in the temple, to hear Him. Worsley New Testament And all the people came early in the morning to Him in the temple to hear Him. Additional Translations ... Audio Bible Context Be Watchful for the Day…37Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives. 38And early in the morning all the people would come to hear Him at the temple. Cross References Matthew 5:1 When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him, Mark 1:35 Early in the morning, while it was still dark, Jesus got up and went out to a solitary place to pray. John 8:2 Early in the morning He went back into the temple courts. All the people came to Him, and He sat down to teach them. Matthew 13:2 Such large crowds gathered around Him that He got into a boat and sat down, while all the people stood on the shore. Mark 6:34 When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things. John 6:2 A large crowd followed Him because they saw the signs He was performing on the sick. Matthew 4:25 Large crowds followed Him, having come from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan. Mark 2:13 Once again Jesus went out beside the sea. All the people came to Him, and He taught them there. John 7:14 About halfway through the feast, Jesus went up to the temple courts and began to teach. Matthew 15:30 Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them. Mark 3:7-8 So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea, / Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing. John 10:23 and Jesus was walking in the temple courts in Solomon’s Colonnade. Matthew 19:2 Large crowds followed Him, and He healed them there. Mark 10:1 Then Jesus left that place and went into the region of Judea, beyond the Jordan. Again the crowds came to Him and He taught them, as was His custom. John 18:20 “I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret. Treasury of Scripture And all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him. John 8:1,2 Jesus went unto the mount of Olives… Jump to Previous Ear Early Hear Morning Temple WordsJump to Next Ear Early Hear Morning Temple WordsLuke 21 1. Jesus commends the poor widow.5. He foretells the destruction of the temple, and of the city Jerusalem; 25. the signs also which shall be before the last day. 34. He exhorts them to be watchful. And early in the morning This phrase indicates the eagerness and dedication of the people to hear Jesus. In the Jewish culture of the time, early morning was a common time for prayer and teaching, aligning with the practice of seeking God at the start of the day. This eagerness reflects the people's recognition of Jesus' authority and wisdom, similar to how the Israelites sought guidance from Moses early in the day (Exodus 18:13). all the people would come to hear Him at the temple Persons / Places / Events 1. Jesus ChristThe central figure in this passage, Jesus is teaching at the temple. His teachings draw people to Him, highlighting His authority and wisdom. 2. The People These are the individuals who come to the temple early in the morning to hear Jesus. Their eagerness to listen demonstrates their recognition of the importance of His teachings. 3. The Temple The location where Jesus is teaching. The temple in Jerusalem is a significant place of worship and learning for the Jewish people, symbolizing God's presence among them. 4. Jerusalem The city where the temple is located. It is a central place in Jewish religious life and the setting for many of Jesus' teachings and events leading up to His crucifixion. 5. The Early Morning This time of day signifies the people's dedication and eagerness to hear Jesus, as they prioritize His teachings over other morning activities. Teaching Points Eagerness to LearnThe people's early arrival to hear Jesus highlights the importance of prioritizing spiritual learning and growth in our daily lives. Value of Community Worship Gathering at the temple underscores the value of communal worship and learning, encouraging believers to participate actively in church life. Consistency in Seeking God The regularity of the people's visits to the temple to hear Jesus teaches us the importance of consistency in our spiritual practices. Jesus as the Source of Wisdom The passage reminds us that Jesus is the ultimate source of wisdom and truth, and we should seek His teachings diligently. Prioritizing Spiritual Matters The early morning setting encourages us to prioritize spiritual matters at the start of our day, setting a tone of devotion and focus.(38) All the people came early in the morning.--The Greek verb, which answers to the five last words, does not occur elsewhere in the New Testament, but is not uncommon in the Greek version of the Old, as in Genesis 19:2; Genesis 19:27; Song Song of Solomon 7:12; and figuratively, in Job 8:5; Jeremiah 25:3; Wisdom Of Solomon 6:14. It may be that the general statement thus given includes the fourth and fifth days of the week of the Passion, but it is remarkable that all three Gospels are silent as to anything that happened on those days till we come to the Paschal Supper. We may, perhaps, reverently conjecture that they were spent by our Lord, in part at least, in Gethsemane (John 18:2), in prayer and meditation, in preparing Himself and the disciples for the coming trials of the Passion. Possibly, also, the narrative of the Woman taken in Adultery, which occupies so strangely doubtful a position in St. John's Gospel, may find its true place here. (See Note on John 8:1.) . . . Parallel Commentaries ... Greek Andκαὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. early in the morning ὤρθριζεν (ōrthrizen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3719: To rise early, come in the morning. From orthros; to use the dawn, i.e. to repair betimes. all πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people {would come} λαὸς (laos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2992: Apparently a primary word; a people. to hear ἀκούειν (akouein) Verb - Present Infinitive Active Strong's 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. Him αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. at ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τῷ (tō) Article - Dative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. temple. ἱερῷ (hierō) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 2411: Neuter of hieros; a sacred place, i.e. The entire precincts of the Temple. Links Luke 21:38 NIVLuke 21:38 NLT Luke 21:38 ESV Luke 21:38 NASB Luke 21:38 KJV Luke 21:38 BibleApps.com Luke 21:38 Biblia Paralela Luke 21:38 Chinese Bible Luke 21:38 French Bible Luke 21:38 Catholic Bible NT Gospels: Luke 21:38 All the people came early (Luke Lu Lk) |
    |