New International Version
To crush underfoot all prisoners in the land,

New Living Translation
If people crush underfoot all the prisoners of the land,

English Standard Version
To crush underfoot all the prisoners of the earth,

Berean Study Bible
To crush underfoot all the prisoners of the land,

New American Standard Bible
To crush under His feet All the prisoners of the land,

King James Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

Holman Christian Standard Bible
Crushing all the prisoners of the land beneath one's feet,

International Standard Version
When any of the prisoners of the earth are crushed underfoot,

NET Bible
To crush underfoot all the earth's prisoners,

GOD'S WORD® Translation
crush any prisoner on earth underfoot,

Jubilee Bible 2000
Lamed To crush under his feet all the prisoners of the earth,

King James 2000 Bible
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

American King James Version
To crush under his feet all the prisoners of the earth.

American Standard Version
To crush under foot all the prisoners of the earth,

Douay-Rheims Bible
Lamed. To crush under his feet all the prisoners of the land,

Darby Bible Translation
To crush under foot all the prisoners of the earth,

English Revised Version
To crush under foot all the prisoners of the earth,

Webster's Bible Translation
To crush under his feet all the prisoners of the earth,

World English Bible
To crush under foot all the prisoners of the earth,

Young's Literal Translation
To bruise under one's feet any bound ones of earth,

Klaagliedere 3:34 Afrikaans PWL
om al die gevangenes van die aarde onder Sy voete te onderdruk,

Vajtimet 3:34 Albanian
Kur dikush shtyp nën këmbët e tij tërë robërit e dheut,

ﻣﺮﺍﺛﻲ ﺇﺭﻣﻴﺎ 3:34 Arabic: Smith & Van Dyke
ان يدوس احد تحت رجليه كل اسرى الارض

De Klaglieder 3:34 Bavarian
Däß de Gfangnen von dönn Land gschunddn, gfuxt werdnd wie nit gscheid,

Плач Еремиев 3:34 Bulgarian
Да се тъпчат под нозе всичките затворници на света,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人將世上被囚的踹在腳下，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人将世上被囚的踹在脚下，

耶 利 米 哀 歌 3:34 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 將 世 上 被 囚 的 踹 （ 原 文 是 壓 ） 在 腳 下 ，

耶 利 米 哀 歌 3:34 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 将 世 上 被 囚 的 踹 （ 原 文 是 压 ） 在 脚 下 ，

Lamentations 3:34 Croatian Bible
Kad se gaze nogama svi zemaljski sužnjevi,

Pláč Jeremiášův 3:34 Czech BKR
Aby kdo potíral nohama svýma všecky vězně v zemi,

Klagesangene 3:34 Danish
Naar Landets Fanger til Hobe trædes under Fod,

Klaagliederen 3:34 Dutch Staten Vertaling
Lamed. Dat men al de gevangenen der aarde onder Zijn voeten verbrijzelt;