New International Version
Pay attention and turn your ear to the sayings of the wise; apply your heart to what I teach,

New Living Translation
Listen to the words of the wise; apply your heart to my instruction.

English Standard Version
Incline your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge,

Berean Study Bible
Incline your ear and hear the words of the wise—apply your mind to my knowledge—

New American Standard Bible
Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your mind to my knowledge;

King James Bible
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

Holman Christian Standard Bible
Listen closely, pay attention to the words of the wise, and apply your mind to my knowledge.

International Standard Version
Pay attention and listen to the words of the wise, and apply your heart to my teaching,

NET Bible
Incline your ear and listen to the words of the wise, and apply your heart to my instruction.

Aramaic Bible in Plain English
Bend your ear and hear the words of the wise and apply your heart to knowledge.

GOD'S WORD® Translation
Open your ears, and hear the words of wise people, and set your mind on the knowledge I give you.

Jubilee Bible 2000
Bow down thine ear and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my wisdom.

King James 2000 Bible
Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart unto my knowledge.

American King James Version
Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart to my knowledge.

American Standard Version
Incline thine ear, and hear the words of the wise, And apply thy heart unto my knowledge.

Douay-Rheims Bible
Incline thy ear, and hear the words of the wise: and apply thy heart to my doctrine :

Darby Bible Translation
Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart unto my knowledge.

English Revised Version
Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

Webster's Bible Translation
Bow down thy ear, and hear the words of the wise, and apply thy heart to my knowledge.

World English Bible
Turn your ear, and listen to the words of the wise. Apply your heart to my teaching.

Young's Literal Translation
Incline thine ear, and hear words of the wise, And thy heart set to my knowledge,

Spreuke 22:17 Afrikaans PWL
Draai jou oor en luister na die woorde van die wyse en neem my kennis op in jou verstand,

Fjalët e urta 22:17 Albanian
Vëru veshin dhe dëgjo fjalët e të urtëve, dhe jepja zemrën dijes sime.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 22:17 Arabic: Smith & Van Dyke
امل اذنك واسمع كلام الحكماء ووجّه قلبك الى معرفتي.

D Sprüch 22:17 Bavarian
Lustert, was de Weisn sagnd; nimm dyr z Hertzn, was i leer!

Притчи 22:17 Bulgarian
Приклони ухото си та чуй думите на мъдрите, И взимай присърце моето знание,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你須側耳聽受智慧人的言語，留心領會我的知識。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你须侧耳听受智慧人的言语，留心领会我的知识。

箴 言 22:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 須 側 耳 聽 受 智 慧 人 的 言 語 ， 留 心 領 會 我 的 知 識 。

箴 言 22:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 须 侧 耳 听 受 智 慧 人 的 言 语 ， 留 心 领 会 我 的 知 识 。

Proverbs 22:17 Croatian Bible
Riječi mudraca: Prigni uho svoje i čuj riječi moje i upravi svoje srce mojem znanju,

Přísloví 22:17 Czech BKR
Nakloň ucha svého, a slyš slova moudrých, a mysl svou přilož k učení mému.

Ordsprogene 22:17 Danish
Bøj Øret og hør de vises Ord, vend Hjertet til og kend deres Liflighed!

Spreuken 22:17 Dutch Staten Vertaling
Neig uw oor, en hoor de woorden der wijzen, en stel uw hart tot mijn wetenschap;