Modern Translations New International VersionWe should not commit sexual immorality, as some of them did--and in one day twenty-three thousand of them died. New Living Translation And we must not engage in sexual immorality as some of them did, causing 23,000 of them to die in one day. English Standard Version We must not indulge in sexual immorality as some of them did, and twenty-three thousand fell in a single day. Berean Study Bible We should not commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand of them died. New American Standard Bible Nor are we to commit sexual immorality, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day. NASB 1995 Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day. NASB 1977 Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day. Amplified Bible We must not indulge in [nor tolerate] sexual immorality, as some of them did, and twenty-three thousand [suddenly] fell [dead] in a single day! Christian Standard Bible Let us not commit sexual immorality as some of them did, and in a single day twenty-three thousand people died. Holman Christian Standard Bible Let us not commit sexual immorality as some of them did, and in a single day 23,000 people fell dead. Contemporary English Version Some of those people did shameful things, and in a single day about 23,000 died. Don't do shameful things as they did. Good News Translation We must not be guilty of sexual immorality, as some of them were--and in one day twenty-three thousand of them fell dead. GOD'S WORD® Translation We shouldn't sin sexually as some of them did. Twenty-three thousand of them died on one day. International Standard Version Let's stop sinning sexually, as some of them were doing, and on a single day 23,000 fell dead. NET Bible And let us not be immoral, as some of them were, and twenty-three thousand died in a single day. Classic Translations King James BibleNeither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. New King James Version Nor let us commit sexual immorality, as some of them did, and in one day twenty-three thousand fell; King James 2000 Bible Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. New Heart English Bible Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell. World English Bible Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell. American King James Version Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. American Standard Version Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. A Faithful Version Neither should we commit sexual immorality, as some of them committed, and twenty-three thousand were destroyed in one day. Darby Bible Translation Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twenty thousand. English Revised Version Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. Webster's Bible Translation Neither let us commit lewdness, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. Early Modern Geneva Bible of 1587Neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand. Bishops' Bible of 1568 Neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one daye three and thirtie thousande. Coverdale Bible of 1535 Nether let vs commytte whordome, as some of them comytted whordome, and fell in one daye thre & twenty thousande. Tyndale Bible of 1526 Nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande. Literal Translations Literal Standard Versionneither may we commit whoredom, as certain of them committed whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand; Berean Literal Bible Neither should we commit sexual immorality, as some of them committed sexual immorality, and twenty-three thousand fell in one day. Young's Literal Translation neither may we commit whoredom, as certain of them did commit whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand; Smith's Literal Translation Neither should we commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day twenty-three thousand. Literal Emphasis Translation Neither should we commit fornication as some of them committed fornication and twenty-three thousand fell in one day. Catholic Translations Douay-Rheims BibleNeither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and there fell in one day three and twenty thousand. Catholic Public Domain Version And let us not commit fornication, as some of them fornicated, and so twenty-three thousand fell on one day. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd neither should we commit fornication as some of them fornicated and 23,000 fell in one day. Lamsa Bible Neither should we commit adultery, as some of them committed, for in one day twenty-three thousand of them fell dead. NT Translations Anderson New TestamentNor let us be guilty of lewdness, as some of them were guilty, and fell, in one day, twenty-three thousand. Godbey New Testament Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day twenty-three thousand. Haweis New Testament Neither let us commit whoredom, as some of them also committed, and in one day fell twenty-three thousand. Mace New Testament neither let us commit fornication, as some of them did, of whom three and twenty thousand fell in one day. Weymouth New Testament Nor may we be fornicators, like some of them who committed fornication and on a single day 23,000 of them fell dead. Worrell New Testament Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. Worsley New Testament Neither let us commit whoredom, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.     |