Modern Translations New International VersionThat is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep. New Living Translation That is why many of you are weak and sick and some have even died. English Standard Version That is why many of you are weak and ill, and some have died. Berean Study Bible That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep. New American Standard Bible For this reason many among you are weak and sick, and a number are asleep. NASB 1995 For this reason many among you are weak and sick, and a number sleep. NASB 1977 For this reason many among you are weak and sick, and a number sleep. Amplified Bible That [careless and unworthy participation] is the reason why many among you are weak and sick, and a number sleep [in death]. Christian Standard Bible This is why many are sick and ill among you, and many have fallen asleep. Holman Christian Standard Bible This is why many are sick and ill among you, and many have fallen asleep. Contemporary English Version This is why many of you are sick and weak and why a lot of others have died. Good News Translation That is why many of you are sick and weak, and several have died. GOD'S WORD® Translation This is the reason why many of you are weak and sick and quite a number [of you] have died. International Standard Version That's why so many of you are weak and sick and a considerable number are dying. NET Bible That is why many of you are weak and sick, and quite a few are dead. Classic Translations King James BibleFor this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. New King James Version For this reason many are weak and sick among you, and many sleep. King James 2000 Bible For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. New Heart English Bible For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. World English Bible For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. American King James Version For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. American Standard Version For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. A Faithful Version For this very reason, many are weak and sickly among you, and many have fallen asleep. Darby Bible Translation On this account many among you [are] weak and infirm, and a good many are fallen asleep. English Revised Version For this cause many among you are weak and sickly, and not a few sleep. Webster's Bible Translation For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. Early Modern Geneva Bible of 1587For this cause many are weake, & sicke among you, and many sleepe. Bishops' Bible of 1568 For this cause many are weake and sicke among you, and many slepe. Coverdale Bible of 1535 Therfore are there so many weake and sicke amoge you, and many slepe. Tyndale Bible of 1526 For this cause many are weake and sicke amoge you and many slepe. Literal Translations Literal Standard VersionBecause of this many [are] weak and sickly among you, and many sleep; Berean Literal Bible Because of this, many are weak and sick among you, and many are fallen asleep. Young's Literal Translation Because of this, among you many are weak and sickly, and sleep do many; Smith's Literal Translation For this many among you weak and sick, and enough are asleep. Literal Emphasis Translation Because of this, many among you are weak and chronically sickly and sufficient are fallen asleep. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore are there many inform and weak among you, and many sleep. Catholic Public Domain Version As a result, many are weak and sick among you, and many have fallen asleep. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBecause of this, many among you are ill and sickly and many are asleep. Lamsa Bible This is the reason many are sick and ill among you, and many are dying. NT Translations Anderson New TestamentFor this reason, many among you are weak and sick, and many sleep. Godbey New Testament Therefore many among you are weak and sickly, and not a few sleep. Haweis New Testament For this cause many are diseased and infirm among you, and some asleep in death. Mace New Testament hence it is, that many are weak and sickly among you, and no small number now sleep in their graves. Weymouth New Testament That is why many among you are sickly and out of health, and why not a few die. Worrell New Testament For this cause, many among you are weak and sick, and not a few sleep. Worsley New Testament For this many among you are weak and infirm, and several are fallen asleep.     |