1 Corinthians 16:4
Modern Translations
New International Version
If it seems advisable for me to go also, they will accompany me.

New Living Translation
And if it seems appropriate for me to go along, they can travel with me.

English Standard Version
If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.

Berean Study Bible
And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.

New American Standard Bible
and if it is appropriate for me to go also, they will go with me.

NASB 1995
and if it is fitting for me to go also, they will go with me.

NASB 1977
and if it is fitting for me to go also, they will go with me.

Amplified Bible
and if it is fitting for me to go too, they will accompany me.

Christian Standard Bible
If it is suitable for me to go as well, they will travel with me.

Holman Christian Standard Bible
If it is suitable for me to go as well, they can travel with me.

Contemporary English Version
If you think I should go along, they can go with me.

Good News Translation
If it seems worthwhile for me to go, then they can go along with me.

GOD'S WORD® Translation
If I think it's worthwhile for me to go, they can go with me.

International Standard Version
If it is worthwhile for me to go, too, they can go with me.

NET Bible
And if it seems advisable that I should go also, they will go with me.
Classic Translations
King James Bible
And if it be meet that I go also, they shall go with me.

New King James Version
But if it is fitting that I go also, they will go with me.

King James 2000 Bible
And if it be fitting that I go also, they shall go with me.

New Heart English Bible
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.

World English Bible
If it is appropriate for me to go also, they will go with me.

American King James Version
And if it be meet that I go also, they shall go with me.

American Standard Version
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.

A Faithful Version
Now if it be suitable for me to go also, they shall go with me.

Darby Bible Translation
and if it be suitable that I also should go, they shall go with me.

English Revised Version
and if it be meet for me to go also, they shall go with me.

Webster's Bible Translation
And if it be proper that I should go also, they shall go with me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And if it be meete that I goe also, they shall goe with me.

Bishops' Bible of 1568
And yf it be meete that I go also, they shall go with me.

Coverdale Bible of 1535
Neuertheles yf it be mete that I go thither also, they shal go with me.

Tyndale Bible of 1526
And yf it be mete yt I goo they shall go with me.
Literal Translations
Literal Standard Version
and if it be worthy for me also to go, with me they will go.

Berean Literal Bible
And if it is suitable for me also to go, they will go with me.

Young's Literal Translation
and if it be meet for me also to go, with me they shall go.

Smith's Literal Translation
And if it be suitable for me also to go, they shall go with me.

Literal Emphasis Translation
And if it is suitable for me to also go, they will go with me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And if it be meet that I also go, they shall go with me.

Catholic Public Domain Version
And if it is fitting for me to go too, they shall go with me.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But if it is appropriate for me to visit, when I depart, they shall depart with me.

Lamsa Bible
And if it is right that I go also, they shall go with me.

NT Translations
Anderson New Testament
And if it be proper that I also should go, they shall go with me.

Godbey New Testament
if it may be counted worthy for me also to go, they shall go along with me.

Haweis New Testament
But if it be of importance that I should go also, they shall go with me.

Mace New Testament
and if it be so considerable as to induce me to go, they shall accompany me.

Weymouth New Testament
And if it is worth while for me also to make the journey, they shall go as my companions.

Worrell New Testament
and, if it be meet for me also to go, they shall go with me.

Worsley New Testament
And if it be requisite for me to go also, they shall go with me.
















1 Corinthians 16:3
Top of Page
Top of Page