Modern Translations New International Versionbecause a great door for effective work has opened to me, and there are many who oppose me. New Living Translation There is a wide-open door for a great work here, although many oppose me. English Standard Version for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries. Berean Study Bible because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me. New American Standard Bible for a wide door for effective service has opened to me, and there are many adversaries. NASB 1995 for a wide door for effective service has opened to me, and there are many adversaries. NASB 1977 for a wide door for effective service has opened to me, and there are many adversaries. Amplified Bible because a wide door for effective service has opened to me [in Ephesus, a very promising opportunity], and there are many adversaries. Christian Standard Bible because a wide door for effective ministry has opened for me —yet many oppose me. Holman Christian Standard Bible because a wide door for effective ministry has opened for me--yet many oppose me. Contemporary English Version because there is a wonderful opportunity for me to do some work here. But there are also many people who are against me. Good News Translation There is a real opportunity here for great and worthwhile work, even though there are many opponents. GOD'S WORD® Translation I have a great opportunity to do effective work here, although there are many people who oppose me. International Standard Version because a door has opened wide for me to do effective work, although many people are opposing me. NET Bible because a door of great opportunity stands wide open for me, but there are many opponents. Classic Translations King James BibleFor a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. New King James Version For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. King James 2000 Bible For a great and effective door is opened unto me, and there are many adversaries. New Heart English Bible for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. World English Bible for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries. American King James Version For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries. American Standard Version for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. A Faithful Version For a great and effective door has been opened to me, and there are many adversaries. Darby Bible Translation For a great door is opened to me and an effectual [one], and [the] adversaries many. English Revised Version for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. Webster's Bible Translation For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries. Early Modern Geneva Bible of 1587For a great doore and effectuall is opened vnto me: and there are many aduersaries. Bishops' Bible of 1568 For a great doore and effectuall is opened vnto me, and there are many aduersaries. Coverdale Bible of 1535 For a greate and frutefull dore is opened vnto me, and there are many aduersaries. Tyndale Bible of 1526 For a greate dore and a frutefull is opened vnto me: and ther are many adversaries. Literal Translations Literal Standard Versionfor a door has been opened to me—great and effectual—and withstanders [are] many. Berean Literal Bible For a great and productive door has opened to me, and many are opposing. Young's Literal Translation for a door to me hath been opened -- great and effectual -- and withstanders are many. Smith's Literal Translation For a door has stood open to me, great and effective, and many opposed. Literal Emphasis Translation For a large and effectual door has been opened and many are opposing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor a great door and evident is opened unto me: and many adversaries. Catholic Public Domain Version For a door, great and unavoidable, has opened to me, as well as many adversaries. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor a great door is opened to me, filled with opportunities and many opponents. Lamsa Bible For a great door, full of opportunities, is opened to me, and adversaries are many. NT Translations Anderson New Testamentfor a great and effective door is opened to me, and there are many adversaries. Godbey New Testament for a door is opened unto me great and effectual, and there are many antagonizing. Haweis New Testament for there is opened to me a great door, and effectual, and there are many adversaries. Mace New Testament for I have a very fair and promising opportunity given me of propagating the gospel, tho' there are many opposers. Weymouth New Testament for a wide door stands open before me which demands great efforts, and we have many opponents. Worrell New Testament for a door, great and effectual, has opened to me, and there are many adversaries. Worsley New Testament though there are many opposers.     |