2 Timothy 1:17
Modern Translations
New International Version
On the contrary, when he was in Rome, he searched hard for me until he found me.

New Living Translation
When he came to Rome, he searched everywhere until he found me.

English Standard Version
but when he arrived in Rome he searched for me earnestly and found me—

Berean Study Bible
Indeed, when he arrived in Rome, he searched diligently until he found me.

New American Standard Bible
but when he was in Rome, he eagerly searched for me and found me—

NASB 1995
but when he was in Rome, he eagerly searched for me and found me--

NASB 1977
but when he was in Rome, he eagerly searched for me, and found me—

Amplified Bible
but [instead] when he reached Rome, he eagerly searched for me and found me—

Christian Standard Bible
On the contrary, when he was in Rome, he diligently searched for me and found me.

Holman Christian Standard Bible
On the contrary, when he was in Rome, he diligently searched for me and found me.

Contemporary English Version
Then after he arrived in Rome, he searched everywhere until he found me.

Good News Translation
but as soon as he arrived in Rome, he started looking for me until he found me.

GOD'S WORD® Translation
When he arrived in Rome, he searched hard for me and found me.

International Standard Version
Instead, when he arrived in Rome he searched diligently for me and found me.

NET Bible
But when he arrived in Rome, he eagerly searched for me and found me.
Classic Translations
King James Bible
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

New King James Version
but when he arrived in Rome, he sought me out very zealously and found me.

King James 2000 Bible
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

New Heart English Bible
but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

World English Bible
but when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

American King James Version
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

American Standard Version
but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

A Faithful Version
For when he was in Rome, he searched for me very diligently and found me.

Darby Bible Translation
but being in Rome sought me out very diligently, and found [me] --

English Revised Version
but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me

Webster's Bible Translation
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But when he was at Rome, he sought me out very diligently, and found me.

Bishops' Bible of 1568
But whe he was in Rome, he sought me out very diligently, and founde me.

Coverdale Bible of 1535
but whan he was at Rome he soughte me out very diligently, and founde me.

Tyndale Bible of 1526
but when he was at Rome he sought me out very diligently and founde me.
Literal Translations
Literal Standard Version
but being in Rome, he sought me very diligently and found [me];

Berean Literal Bible
But having arrived in Rome, he earnestly sought me out and found me.

Young's Literal Translation
but being in Rome, very diligently he sought me, and found;

Smith's Literal Translation
But, being in Rome, he sought me very diligently, and found.

Literal Emphasis Translation
But rather having arrived in Rome, he quickly sought me out and found me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But when he was come to Rome, he carefully sought me, and found me.

Catholic Public Domain Version
Instead, when he had arrived in Rome, he anxiously sought me and found me.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But also when he came to Rome, he sought me with diligence and found me.

Lamsa Bible
But when he was in Rome, he searched for me diligently, and found me.

NT Translations
Anderson New Testament
but when he was in Rome, he sought for me very diligently, and found me.

Godbey New Testament
and, being in Rome, he diligently sought me, and found me.

Haweis New Testament
but, when he was at Rome, he sought me out diligently, and found me.

Mace New Testament
but when he was at Rome, he enquired for me very diligently, and found me.

Weymouth New Testament
Nay, when he was here in Rome, he took great pains to inquire where I was living, and at last he found me.

Worrell New Testament
but, being in Rome, he diligently sought me, and found me

Worsley New Testament
he sought for me the more diligently, and found me.
















2 Timothy 1:16
Top of Page
Top of Page