Modern Translations New International VersionThe jailer called for lights, rushed in and fell trembling before Paul and Silas. New Living Translation The jailer called for lights and ran to the dungeon and fell down trembling before Paul and Silas. English Standard Version And the jailer called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas. Berean Study Bible Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas. New American Standard Bible And the jailer asked for lights and rushed in, and trembling with fear, he fell down before Paul and Silas; NASB 1995 And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas, NASB 1977 And he called for lights and rushed in and, trembling with fear, he fell down before Paul and Silas, Amplified Bible Then the jailer called for torches and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas, Christian Standard Bible The jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas. Holman Christian Standard Bible Then the jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas. Contemporary English Version The jailer asked for a torch and went into the jail. He was shaking all over as he knelt down in front of Paul and Silas. Good News Translation The jailer called for a light, rushed in, and fell trembling at the feet of Paul and Silas. GOD'S WORD® Translation The jailer asked for torches and rushed into the jail. He was trembling as he knelt in front of Paul and Silas. International Standard Version The jailer asked for torches and rushed inside. Trembling as he knelt in front of Paul and Silas, NET Bible Calling for lights, the jailer rushed in and fell down trembling at the feet of Paul and Silas. Classic Translations King James BibleThen he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, New King James Version Then he called for a light, ran in, and fell down trembling before Paul and Silas. King James 2000 Bible Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, New Heart English Bible He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas, World English Bible He called for lights and sprang in, and, fell down trembling before Paul and Silas, American King James Version Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas, American Standard Version And he called for lights and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas, A Faithful Version And after asking for lights, he rushed in and fell down trembling before Paul and Silas. Darby Bible Translation And having asked for lights, he rushed in, and, trembling, fell down before Paul and Silas. English Revised Version And he called for lights, and sprang in, and, trembling for fear, fell down before Paul and Silas, Webster's Bible Translation Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas; Early Modern Geneva Bible of 1587Then he called for a light, and leaped in, and came trembling, and fell downe before Paul and Silas, Bishops' Bible of 1568 Then he called for a lyght, and sprang in, and came tremblyng, and fell downe before Paul and Silas, Coverdale Bible of 1535 He called for a lighte, and sprange in, and trembled, and fell at the fete of Paul and Sylas, Tyndale Bible of 1526 Then he called for a lyght and sprange in and came tremblynge and fell doune before Paul and Sylas Literal Translations Literal Standard VersionAnd having asked for a light, he sprang in, and he fell down before Paul and Silas trembling, Berean Literal Bible And having called for lights, he rushed in, and having become terrified, he fell down before Paul and Silas. Young's Literal Translation And, having asked for a light, he sprang in, and trembling he fell down before Paul and Silas, Smith's Literal Translation And having asked for a light, he rushed in, and being trembling, fell before Paul and Silas, Literal Emphasis Translation And having asked for lights, he rushed in, and having become trembling, fell down before Paul and Silas. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThen calling for a light, he went in, and trembling, fell down at the feet of Paul and Silas. Catholic Public Domain Version Then calling for a light, he entered. And trembling, he fell before the feet of Paul and Silas. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he lit a lamp and he leaped and entered, trembling, and he fell before the feet of Paulus and of Shila, Lamsa Bible Then he lighted a lamp, and sprang in, trembling, and threw himself at the feet of Paul and Silas. NT Translations Anderson New TestamentThen he called for a light, and sprang in, and trembling, he fell down before Paul and Silas; Godbey New Testament And having asked for a light, he sprang in, and being alarmed, he fell down before Paul and Silas, Haweis New Testament Thereupon calling for a light, he rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas; Mace New Testament then having called for a light, he ran in, and with trembling fell down before Paul and Silas; Weymouth New Testament Then, calling for lights, he sprang in and fell trembling at the feet of Paul and Silas; Worrell New Testament And, calling for a light, he sprang in, and, being in fear, he fell down before Paul and Silas; Worsley New Testament Then he called for lights, and sprang in, and being in a tremor fell down before Paul and Silas:     |