Modern Translations New International VersionGodly men buried Stephen and mourned deeply for him. New Living Translation (Some devout men came and buried Stephen with great mourning.) English Standard Version Devout men buried Stephen and made great lamentation over him. Berean Study Bible God-fearing men buried Stephen and mourned deeply over him. New American Standard Bible Some devout men buried Stephen, and mourned loudly for him. NASB 1995 Some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him. NASB 1977 And some devout men buried Stephen, and made loud lamentation over him. Amplified Bible Some devout men buried Stephen, and mourned greatly over him [expressing a personal sense of loss]. Christian Standard Bible Devout men buried Stephen and mourned deeply over him. Holman Christian Standard Bible Devout men buried Stephen and mourned deeply over him. Good News Translation Some devout men buried Stephen, mourning for him with loud cries. GOD'S WORD® Translation Devout men buried Stephen as they mourned loudly for him. International Standard Version Devout men buried Stephen as they mourned loudly for him. NET Bible Some devout men buried Stephen and made loud lamentation over him. Classic Translations King James BibleAnd devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. New King James Version And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. King James 2000 Bible And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. New Heart English Bible Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him. World English Bible Devout men buried Stephen, and lamented greatly over him. American King James Version And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. American Standard Version And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him. A Faithful Version And devout men buried Stephen and made great lamentation over him. Darby Bible Translation And pious men buried Stephen and made great lamentation over him. English Revised Version And devout men buried Stephen, and made great lamentation over him. Webster's Bible Translation And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. Early Modern Geneva Bible of 1587Then certaine men fearing God, caried Steuen amongs them, to be buried, and made great lamentation for him. Bishops' Bible of 1568 And deuout men were carefull together touchyng Steuen, and made great lamentation ouer hym. Coverdale Bible of 1535 As for Steuen, men yt feared God dressed him, and made greate lamentacion ouer him. Tyndale Bible of 1526 Then devout men dressed Steven aud made great lamentacion over him. Literal Translations Literal Standard Versionand devout men carried Stephen away, and made great lamentation over him; Berean Literal Bible Now devout men buried Stephen and made great lamentation over him. Young's Literal Translation and devout men carried away Stephen, and made great lamentation over him; Smith's Literal Translation And circumspect men interred Stephen, and made great lamentation over him. Literal Emphasis Translation And devout men buried Stephen and made great lamentation over him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd devout men took order for Stephen's funeral, and made great mourning over him. Catholic Public Domain Version But God-fearing men arranged for Stephen’s funeral, and they made a great mourning over him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd believing men gathered up and buried Estephanos, and they grieved over him greatly. Lamsa Bible And devout men picked up Stephen and buried him, and they mourned over him in great sorrow. NT Translations Anderson New TestamentBut devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. Godbey New Testament And godly men buried Stephen, and made great mourning over him. Haweis New Testament Then some pious men assembling, carried Stephen to his grave, and made great lamentation over him. Mace New Testament and some devout men who carried Stephen to his burial, making great lamentation over him. Weymouth New Testament A party of devout men, however, buried Stephen, and made loud lamentation over him. Worrell New Testament And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him. Worsley New Testament And some pious men carried Stephen to his burial, and made great lamentation for him.     |