Acts 9:28
Modern Translations
New International Version
So Saul stayed with them and moved about freely in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

New Living Translation
So Saul stayed with the apostles and went all around Jerusalem with them, preaching boldly in the name of the Lord.

English Standard Version
So he went in and out among them at Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.

Berean Study Bible
So Saul stayed with them, moving about freely in Jerusalem and speaking boldly in the name of the Lord.

New American Standard Bible
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.

NASB 1995
And he was with them, moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.

NASB 1977
And he was with them moving about freely in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.

Amplified Bible
So he was with them, moving around freely [as one among them] in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.

Christian Standard Bible
Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

Holman Christian Standard Bible
Saul was coming and going with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

Contemporary English Version
Saul moved about freely with the followers in Jerusalem and told everyone about the Lord.

Good News Translation
And so Saul stayed with them and went all over Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord.

GOD'S WORD® Translation
Then Saul went throughout Jerusalem with the disciples. He spoke boldly with the power and authority of the Lord.

International Standard Version
So he freely circulated among them in Jerusalem, speaking courageously in the name of the Lord.

NET Bible
So he was staying with them, associating openly with them in Jerusalem, speaking out boldly in the name of the Lord.
Classic Translations
King James Bible
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

New King James Version
So he was with them at Jerusalem, coming in and going out.

King James 2000 Bible
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

New Heart English Bible
He was with them coming in and going out in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

World English Bible
He was with them entering into Jerusalem,

American King James Version
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

American Standard Version
And he was with them going in and going out at Jerusalem,

A Faithful Version
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem, and speaking boldly in the name of the Lord Jesus.

Darby Bible Translation
And he was with them coming in and going out at Jerusalem,

English Revised Version
And he was with them going in and going out at Jerusalem,

Webster's Bible Translation
And he was with them coming in and going out at Jerusalem.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And hee was conuersant with them at Hierusalem,

Bishops' Bible of 1568
And he had his conuersation with the at Hierusalem,

Coverdale Bible of 1535
And he was with them, and wente out and in at Ierusale,

Tyndale Bible of 1526
And he had his conuersacion with them at Ierusalem
Literal Translations
Literal Standard Version
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,

Berean Literal Bible
And he was coming in and going out with them in Jerusalem, speaking boldly in the name of the Lord.

Young's Literal Translation
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,

Smith's Literal Translation
And he was with them going in and going out in Jerusalem, and speaking freely in the name of the Lord Jesus.

Literal Emphasis Translation
And he was with them, coming in and going out in Jerusalem,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he was with them coming in and going out in Jerusalem, and dealing confidently in the name of the Lord.

Catholic Public Domain Version
And he was with them, entering and departing Jerusalem, and acting faithfully in the name of the Lord.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And he was entering and exiting with them in Jerusalem.

Lamsa Bible
So he went in and out with them at Jerusalem.

NT Translations
Anderson New Testament
And he was with them in Jerusalem, coming in and going out; and, speaking boldly in the name of the Lord Jesus,

Godbey New Testament
And he was with them going in and coming out in Jerusalem, preaching boldly in the name of the Lord;

Haweis New Testament
And he was with them coming in, and going out at Jerusalem:

Mace New Testament
then he convers'd freely with the apostles at Jerusalem:

Weymouth New Testament
Henceforth Saul was one of them, going in and out of the city,

Worrell New Testament
And he was with them, going in and going out at Jerusalem,

Worsley New Testament
And he was with them coming in and going out at Jerusalem, and preaching openly in the name of the Lord Jesus:
















Acts 9:27
Top of Page
Top of Page