Modern Translations New International VersionThe head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, New Living Translation The head of the statue was made of fine gold. Its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze, English Standard Version The head of this image was of fine gold, its chest and arms of silver, its middle and thighs of bronze, Berean Study Bible The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze, New American Standard Bible The head of that statue was made of fine gold, its chest and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, NASB 1995 "The head of that statue was made of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, NASB 1977 “The head of that statue was made of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, Amplified Bible As for this statue, its head was made of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, Christian Standard Bible The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its stomach and thighs were bronze, Holman Christian Standard Bible The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its stomach and thighs were bronze, Contemporary English Version Its head was made of gold, its chest and arms were silver, and from its waist down to its knees, it was bronze. Good News Translation Its head was made of the finest gold; its chest and arms were made of silver; its waist and hips of bronze, GOD'S WORD® Translation The head of this statue was made of fine gold. Its chest and arms were made of silver. Its stomach and hips were made of bronze. International Standard Version That statue had a head made of pure gold, with its chest and arms made of silver, its abdomen and thighs made of bronze, NET Bible As for that statue, its head was of fine gold, its chest and arms were of silver, its belly and thighs were of bronze. Classic Translations King James BibleThis image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, New King James Version This image’s head was of fine gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze, King James 2000 Bible This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, New Heart English Bible As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze, World English Bible As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass, American King James Version This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, American Standard Version As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass, A Faithful Version This image's head was of fine gold; his breast and his arms were of silver; his belly and his thighs were of bronze; Darby Bible Translation This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass, English Revised Version As for this image, his head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, Webster's Bible Translation The head of this image was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, Early Modern Geneva Bible of 1587This images head was of fine golde, his breast and his armes of siluer, his bellie and his thighs of brasse, Bishops' Bible of 1568 This images head was of fine gold, his brest and armes of siluer, his belly and his thighes of brasse. Coverdale Bible of 1535 The ymage heade was of fyne golde, his brest and armes off syluer, his body ad loynes were off copper, Literal Translations Literal Standard VersionThis image! Its head [is] of fine gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze; Young's Literal Translation This image! its head is of good gold, its breasts and its arms of silver, its belly and its thighs of brass; Smith's Literal Translation This image, its head of good gold, the breasts and arms of silver, and the bowels and thighs of brass: Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe head of this statue was of fine gold, but the breast and the arms of silver, and the belly and the thighs of brass: Catholic Public Domain Version The head of this statue was of the finest gold, but the breast and the arms were of silver, and further on, the belly and the thighs were of brass; Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedIts head was of gold fine, its chest and its arms of silver, its belly and its thighs of brass Lamsa Bible This image's head was of fine gold, its breast and arms of silver, its belly and its thighs of brass, OT Translations JPS Tanakh 1917As for that image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass, Brenton Septuagint Translation It was an image, the head of which was of fine gold, its hands and breast and arms of silver, its belly and thighs of brass,
    |