Modern Translations New International VersionWhat other nation is so great as to have their gods near them the way the LORD our God is near us whenever we pray to him? New Living Translation For what great nation has a god as near to them as the LORD our God is near to us whenever we call on him? English Standard Version For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God is to us, whenever we call upon him? Berean Study Bible For what nation is great enough to have a god as near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him? New American Standard Bible For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him? NASB 1995 "For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him? NASB 1977 “For what great nation is there that has a god so near to it as is the LORD our God whenever we call on Him? Amplified Bible For what great nation is there that has a god so near to it as the LORD our God [is to us] whenever we call on Him? Christian Standard Bible For what great nation is there that has a god near to it as the LORD our God is to us whenever we call to him? Holman Christian Standard Bible For what great nation is there that has a god near to it as the LORD our God is to us whenever we call to Him? Good News Translation "No other nation, no matter how great, has a god who is so near when they need him as the LORD our God is to us. He answers us whenever we call for help. GOD'S WORD® Translation What great nation ever had their gods as near to them as the LORD our God is near to us whenever we pray to him? International Standard Version For what great nation has a god so near like the LORD our God whenever we call on him? NET Bible In fact, what other great nation has a god so near to them like the LORD our God whenever we call on him? Classic Translations King James BibleFor what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? New King James Version “For what great nation is there that has God so near to it, as the LORD our God is to us, for whatever reason we may call upon Him? King James 2000 Bible For what nation is there so great, that has God so near unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? New Heart English Bible For what great nation is there, that has a god so near to them, as the LORD our God is whenever we call on him? World English Bible For what great nation is there, that has a god so near to them, as Yahweh our God is whenever we call on him? American King James Version For what nation is there so great, who has God so near to them, as the LORD our God is in all things that we call on him for? American Standard Version For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him? A Faithful Version For what nation is so great whose God is so near to them, as the LORD our God is, whenever we call upon Him? Darby Bible Translation For what great nation is there that hath God near to them as Jehovah our God is in everything we call upon him for? English Revised Version For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as the LORD our God is whensoever we call upon him? Webster's Bible Translation For what nation is there so great, which hath God so nigh to them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for? Early Modern Geneva Bible of 1587For what nation is so great, vnto whome the gods come so neere vnto them, as the Lorde our God is neere vnto vs, in all that we call vnto him for? Bishops' Bible of 1568 For what other nation is so great that gods come so nye vnto, as the Lorde our God is nye vnto vs in all thinges as oft as we call vnto hym? Coverdale Bible of 1535 For where is there so excellent a nacion, that hath goddes so nye him, as the LORDE oure God is nye vnto vs, as oft as we call vpon him? Tyndale Bible of 1526 For what nacyon is so greate that hath Goddes so nye vnto hym: as the Lorde oure God is nye vnto vs, in all thinges, when we call vnto hym? Literal Translations Literal Standard VersionFor which [is] the great nation that has God [so] near to it, as our God YHWH, in all we have called to Him? Young's Literal Translation For which is the great nation that hath God near unto it, as Jehovah our God, in all we have called unto him? Smith's Literal Translation For what great nation to whom God being near to it as Jehovah our God in all our calling to him? Catholic Translations Douay-Rheims BibleNeither is there any other nation so great, that hath gods so nigh them, as our God is present to all our petitions. Catholic Public Domain Version Neither is there any other nation so great, which has its gods so near to them, as our God is present to all our petitions. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor what is the great people whose god is near to it as is LORD JEHOVAH our God in all that we call upon him? Lamsa Bible For what nation is there so great, whose god is so near to it as the LORD our God is in all things that we call upon him for? OT Translations JPS Tanakh 1917For what great nation is there, that hath God so nigh unto them, as the LORD our God is whensoever we call upon Him? Brenton Septuagint Translation For what manner of nation is so great, which has God so near to them as the Lord our God is in all things in whatsoever we may call upon him?     |