Modern Translations New International VersionAnd what other nation is so great as to have such righteous decrees and laws as this body of laws I am setting before you today? New Living Translation And what great nation has decrees and regulations as righteous and fair as this body of instructions that I am giving you today? English Standard Version And what great nation is there, that has statutes and rules so righteous as all this law that I set before you today? Berean Study Bible And what nation is great enough to have righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today? New American Standard Bible Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole Law which I am setting before you today? NASB 1995 "Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before you today? NASB 1977 “Or what great nation is there that has statutes and judgments as righteous as this whole law which I am setting before you today? Amplified Bible Or what great nation has statutes and judgments so righteous (upright, just) as this whole law which I am placing before you today? Christian Standard Bible And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today? Holman Christian Standard Bible And what great nation has righteous statutes and ordinances like this entire law I set before you today?" Good News Translation No other nation, no matter how great, has laws so just as those that I have taught you today. GOD'S WORD® Translation Or what other great nation has such fair laws and rules as all these teachings I am giving you today? International Standard Version And what great nation has all the decrees and righteous ordinances like all this teaching that I'm giving you today? NET Bible And what other great nation has statutes and ordinances as just as this whole law that I am about to share with you today? Classic Translations King James BibleAnd what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day? New King James Version And what great nation is there that has such statutes and righteous judgments as are in all this law which I set before you this day? King James 2000 Bible And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day? New Heart English Bible What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? World English Bible What great nation is there, that has statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? American King James Version And what nation is there so great, that has statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day? American Standard Version And what great nation is there, that hath statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? A Faithful Version And what great nation has statutes and judgments that are so righteous as all this law which I set before you today? Darby Bible Translation And what great nation is there that hath righteous statutes and ordinances, as all this law which I set before you this day? English Revised Version And what great nation is there, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day? Webster's Bible Translation And what nation is there so great, that hath statutes and judgments so righteous as all this law, which I set before you this day? Early Modern Geneva Bible of 1587And what nation is so great, that hath ordinances and lawes so righteous, as all this Lawe, which I set before you this day? Bishops' Bible of 1568 Yea, and what nation is so great, that hath ordinaunces & lawes so righteous, as all this lawe which I set before you this day? Coverdale Bible of 1535 And where is there so excellent a nacion, that hath so righteous ordinaunces and lawes, as all this lawe which I laye before you this daye. Tyndale Bible of 1526 Yee, and what nacyon is so greate that hath ordinaunces and lawes so ryghtuousse, as all thys lawe whiche I sett before you this daye. Literal Translations Literal Standard VersionAnd which [is] the great nation which has righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you today? Young's Literal Translation and which is the great nation which hath righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you to-day? Smith's Literal Translation And what great nation to whom laws and judgments just, as all the instructions which I give before you this day? Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor what other nation is there so renowned that hath ceremonies, and just judgments, and all the law, which I will set forth this day before your eyes? Catholic Public Domain Version For what other nation is there so renowned as to have ceremonies, and just judgments, and the entire law that I will set forth today before your eyes? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd what is the great people which has righteous laws and judgments as this entire Written Law that I give before you today? Lamsa Bible And what nation is there so great, that has laws and judgments so righteous as all this law which I set before you this day? OT Translations JPS Tanakh 1917And what great nation is there, that hath statutes and ordinances so righteous as all this law, which I set before you this day? Brenton Septuagint Translation And what manner of nation is so great, which has righteous ordinances and judgments according to all this law, which I set before you this day?     |