Ephesians 3:4
Modern Translations
New International Version
In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,

New Living Translation
As you read what I have written, you will understand my insight into this plan regarding Christ.

English Standard Version
When you read this, you can perceive my insight into the mystery of Christ,

Berean Study Bible
In reading this, then, you will be able to understand my insight into the mystery of Christ,

New American Standard Bible
By referring to this, when you read you can understand my insight into the mystery of Christ,

NASB 1995
By referring to this, when you read you can understand my insight into the mystery of Christ,

NASB 1977
And by referring to this, when you read you can understand my insight into the mystery of Christ,

Amplified Bible
By referring to this, when you read it you can understand my insight into the mystery of Christ,

Christian Standard Bible
By reading this you are able to understand my insight into the mystery of Christ.

Holman Christian Standard Bible
By reading this you are able to understand my insight about the mystery of the Messiah.

Contemporary English Version
As you read the letter, you will also find out how well I really do understand the mystery about Christ.

Good News Translation
and if you will read what I have written, you can learn about my understanding of the secret of Christ.)

GOD'S WORD® Translation
When you read this, you'll see that I understand the mystery about Christ.

International Standard Version
By reading this, you will be able to grasp my understanding of the secret about the Messiah,

NET Bible
When reading this, you will be able to understand my insight into this secret of Christ.
Classic Translations
King James Bible
Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)

New King James Version
by which, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ),

King James 2000 Bible
By which, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ)

New Heart English Bible
by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;

World English Bible
by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;

American King James Version
Whereby, when you read, you may understand my knowledge in the mystery of Christ)

American Standard Version
whereby, when ye read, ye can perceive my understanding in the mystery of Christ;

A Faithful Version
So that when you read this, you will be able to comprehend my understanding in the mystery of Christ),

Darby Bible Translation
by which, in reading it, ye can understand my intelligence in the mystery of the Christ,)

English Revised Version
whereby, when ye read, ye can perceive my understanding in the mystery of Christ;

Webster's Bible Translation
By which when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ,

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Whereby when ye reade, ye may knowe mine vnderstanding in the mysterie of Christ)

Bishops' Bible of 1568
Whereby, when ye reade, ye may vnderstande my knowledge in the misterie of Christe)

Coverdale Bible of 1535
wherby whan ye rede it, ye maye perceaue myne vnderstondynge in ye mystery of Christ,

Tyndale Bible of 1526
wher by when ye rede ye maye knowe myne vnderstondynge in the mistery of Christ
Literal Translations
Literal Standard Version
in regard to which you are able, reading [it], to understand my knowledge in the secret of the Christ,

Berean Literal Bible
which, by reading, you are able to understand my insight into the mystery of Christ,

Young's Literal Translation
in regard to which ye are able, reading it, to understand my knowledge in the secret of the Christ,

Smith's Literal Translation
By which ye, reading, can perceive My understanding in the mystery of Christ,)

Literal Emphasis Translation
By which you are able reading it, to understand the insight of me in the mystery of Christ,

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
As you reading, may understand my knowledge in the mystery of Christ,

Catholic Public Domain Version
Yet, by reading this closely, you might be able to understand my prudence in the mystery of Christ.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
As whenever you read, you can understand my knowledge in the mystery of The Messiah,

Lamsa Bible
So that when you read it you can understand my knowledge of the mystery of Christ,

NT Translations
Anderson New Testament
so that, when you read, you can see my understanding in the mystery of the Christ,)

Godbey New Testament
according to which you, reading, are able to know my understanding in the mystery of Christ;

Haweis New Testament
wherein when ye read, ye may be able to perceive my knowledge in the mystery of Christ,

Mace New Testament
by the reading whereof you may perceive how far I am let into the secret of Christ.

Weymouth New Testament
By means of that explanation, as you read it, you can judge of my insight into the truth of Christ

Worrell New Testament
respecting which ye can, by reading, perceive my understanding in the mystery of Christ,

Worsley New Testament
when ye read it, ye may perceive my knowledge in the mystery of Christ,)
















Ephesians 3:3
Top of Page
Top of Page