Job 10:11
Modern Translations
New International Version
clothe me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews?

New Living Translation
You clothed me with skin and flesh, and you knit my bones and sinews together.

English Standard Version
You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

Berean Study Bible
You clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

New American Standard Bible
Clothe me with skin and flesh, And intertwine me with bones and tendons?

NASB 1995
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?

NASB 1977
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?

Amplified Bible
‘[You have] clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.

Christian Standard Bible
You clothed me with skin and flesh, and wove me together with bones and tendons.

Holman Christian Standard Bible
You clothed me with skin and flesh, and wove me together with bones and tendons.

Contemporary English Version
Then you tied my bones together with muscles and covered them with flesh and skin.

Good News Translation
You formed my body with bones and sinews and covered the bones with muscles and skin.

GOD'S WORD® Translation
Didn't you dress me in skin and flesh and weave me together with bones and tendons?

International Standard Version
You covered me with skin and flesh, weaving me together with bones and sinews.

NET Bible
You clothed me with skin and flesh and knit me together with bones and sinews.
Classic Translations
King James Bible
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

New King James Version
Clothe me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews?

King James 2000 Bible
You have clothed me with skin and flesh, and have knit me together with bones and sinews.

New Heart English Bible
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

World English Bible
You have clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

American King James Version
You have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.

American Standard Version
Thou hast clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.

A Faithful Version
You have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.

Darby Bible Translation
Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews;

English Revised Version
Thou hast clothed me with skin and flesh, and knit me together with bones and sinews.

Webster's Bible Translation
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou hast clothed me with skin and flesh, and ioyned me together with bones and sinewes.

Bishops' Bible of 1568
Thou hast couered me with skinne and fleshe, and ioyned me together with bones and sinnowes.

Coverdale Bible of 1535
Thou hast couered me with skynne and flesh, and ioyned me together with bones & synowes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Skin and flesh You put on me, "" And fence me with bones and sinews.

Young's Literal Translation
Skin and flesh Thou dost put on me, And with bones and sinews dost fence me.

Smith's Literal Translation
Thou wilt clothe me with skin and flesh, and thou wilt hedge me with bones and sinews.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thou hast clothed me with skin and flesh: thou hast put me together with bones and sinews:

Catholic Public Domain Version
You have clothed me with skin and flesh. You have put me together with bones and nerves.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
In skin and flesh you have clothed me, and with muscles and with bones you have strengthened me

Lamsa Bible
Thou hast clothed me with skin and flesh, and hast strengthened me with bones and sinews.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou hast clothed me with skin and flesh, And knit me together with bones and sinews.

Brenton Septuagint Translation
And thou didst clothe me with skin and flesh, and frame me with bones and sinews.
















Job 10:10
Top of Page
Top of Page