Modern Translations New International VersionYet Israel did not burn any of the cities built on their mounds--except Hazor, which Joshua burned. New Living Translation But the Israelites did not burn any of the towns built on mounds except Hazor, which Joshua burned. English Standard Version But none of the cities that stood on mounds did Israel burn, except Hazor alone; that Joshua burned. Berean Study Bible Yet Israel did not burn any of the cities built on their mounds, except Hazor, which Joshua burned. New American Standard Bible However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned. NASB 1995 However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned. NASB 1977 However, Israel did not burn any cities that stood on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned. Amplified Bible But Israel did not burn any of the cities that stood [walled and fortified] on their mounds, except Hazor alone, which Joshua burned. Christian Standard Bible However, Israel did not burn any of the cities that stood on their mounds except Hazor, which Joshua burned. Holman Christian Standard Bible However, Israel did not burn any of the cities that stood on their mounds except Hazor, which Joshua burned. Good News Translation However, the Israelites did not burn any of the cities built on mounds, except Hazor, which Joshua did burn. GOD'S WORD® Translation Israel did not burn cities built on mounds. However, Joshua made an exception and burned Hazor. International Standard Version However, Israel did not burn any of the cities that had been built on mounds of ruins, except for Hazor only, which Joshua burned. NET Bible But Israel did not burn any of the cities located on mounds, except for Hazor; it was the only one Joshua burned. Classic Translations King James BibleBut as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. New King James Version But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only, which Joshua burned. King James 2000 Bible But as for the cities that still stood in their strength, Israel burned none of them, except Hazor only; that did Joshua burn. New Heart English Bible But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that. World English Bible But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua burned that. American King James Version But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. American Standard Version But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. A Faithful Version But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, except Hazor only. Joshua did burn that one. Darby Bible Translation Only, all the cities that stood still upon their hills Israel did not burn, save Hazor alone, [which] Joshua burned. English Revised Version But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. Webster's Bible Translation But as for the cities that stood still in their strength, Israel burned none of them, save Hazor only; that did Joshua burn. Early Modern Geneva Bible of 1587But Israel burnt none of the cities that stoode still in their strength, saue Hazor onely, that Ioshua burnt. Bishops' Bible of 1568 But Israel burnt none of the cities that stoode still in their strength, saue Hazor only that Iosuah burnt. Coverdale Bible of 1535 Howbeit the cities that stode vpon the hilles, dyd not the children of Israel burne with fyre: but Hasor onely dyd Iosua burne. Literal Translations Literal Standard VersionOnly, all the cities which are standing by their hill, Israel has not burned them—except Joshua has burned Hazor, only; Young's Literal Translation Only, all the cities which are standing by their hill, Israel hath not burned them, save Hazor only, it hath Joshua burnt; Smith's Literal Translation Only all the cities standing upon their heap, Israel burnt them not, except Hazor only Joshua burnt. Catholic Translations Douay-Rheims BibleExcept the cities that were on hills and high places, the rest Israel burned: only Asor that was very strong he consumed with fire. Catholic Public Domain Version And except for the cities that were on hills and in elevated places, the rest Israel burned. One only, highly-fortified Hazor, was consumed with fire. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Israel burned all these cities that stood on the hills, and Yeshua burned Khetsur Lamsa Bible And all the towns that stood on the hills did Israel burn, and Joshua burned Hazor. OT Translations JPS Tanakh 1917But as for the cities that stood on their mounds, Israel burned none of them, save Hazor only--that did Joshua burn. Brenton Septuagint Translation But all the walled cities Israel burnt not; but Israel burnt Asor only. |