Modern Translations New International VersionHis ways are always prosperous; your laws are rejected by him; he sneers at all his enemies. New Living Translation Yet they succeed in everything they do. They do not see your punishment awaiting them. They sneer at all their enemies. English Standard Version His ways prosper at all times; your judgments are on high, out of his sight; as for all his foes, he puffs at them. Berean Study Bible He is secure in his ways at all times; Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes. New American Standard Bible His ways succeed at all times; Yet Your judgments are on high, out of his sight; As for all his enemies, he snorts at them. NASB 1995 His ways prosper at all times; Your judgments are on high, out of his sight; As for all his adversaries, he snorts at them. NASB 1977 His ways prosper at all times; Thy judgments are on high, out of his sight; As for all his adversaries, he snorts at them. Amplified Bible His ways prosper at all times; Your judgments [LORD] are on high, out of his sight [so he never thinks about them]; As for all his enemies, he sneers at them. Christian Standard Bible His ways are always secure; your lofty judgments have no effect on him; he scoffs at all his adversaries. Holman Christian Standard Bible His ways are always secure; Your lofty judgments are beyond his sight; he scoffs at all his adversaries. Contemporary English Version They are always successful, though they can't understand your teachings, and they keep sneering at their enemies. Good News Translation The wicked succeed in everything. They cannot understand God's judgments; they sneer at their enemies. GOD'S WORD® Translation He always seems to succeed. Your judgments are beyond his understanding. He spits at all his opponents. International Standard Version Their ways always seem prosperous. Your judgments are on high, far away from them. They scoff at all their enemies. NET Bible He is secure at all times. He has no regard for your commands; he disdains all his enemies. Classic Translations King James BibleHis ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them. New King James Version His ways are always prospering; Your judgments are far above, out of his sight; As for all his enemies, he sneers at them. King James 2000 Bible His ways are always prosperous; your judgments are far above, out of his sight: as for all his enemies, he sneers at them. New Heart English Bible His ways are firm at all times. Your judgments are turned aside. As for all his adversaries, he sneers at them. World English Bible His ways are prosperous at all times. He is haughty, and your laws are far from his sight. As for all his adversaries, he sneers at them. American King James Version His ways are always grievous; your judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffs at them. American Standard Version His ways are firm at all times; Thy judgments are far above out of his sight: As for all his adversaries, he puffeth at them. A Faithful Version His ways prosper at all times. He is haughty, and Your judgments are far from him. As for all his enemies, he sneers at them. Darby Bible Translation His ways always succeed; thy judgments are far above out of his sight; [as for] all his adversaries, he puffeth at them. English Revised Version His ways are firm at all times; thy judgments are far above out of his sight: as for all his adversaries, he puffeth at them. Webster's Bible Translation His ways are always grievous; thy judgments are far above out of his sight: as for all his enemies, he puffeth at them. Early Modern Geneva Bible of 1587His wayes alway prosper: thy iudgements are hie aboue his sight: therefore defieth he all his enemies. Bishops' Bible of 1568 His wayes are alwayes greeuous, but thy iudgementes are farre aboue out of his sight: Coverdale Bible of 1535 His wayes are allwaye filthie, thy iudgmentes are farre out of his sight, he defyeth all his enemies. Literal Translations Literal Standard VersionHis ways writhe at all times, "" Your judgments [are] on high before him, "" All his adversaries—he puffs at them. Young's Literal Translation Pain do his ways at all times, On high are Thy judgments before him, All his adversaries -- he puffeth at them. Smith's Literal Translation His ways will be in pain in all time; thy judgments high from before him: all his enemies he will puff at them. Catholic Translations Douay-Rheims BibleGod is not before his eyes: his ways are filthy at all times. Thy judgments are removed from his sight: he shall rule over all his enemies. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd his ways are dissolute always, and your judgment enters against him, and he despises all his enemies. Lamsa Bible His ways are always weak; thy judgments are far above out of his sight; as for all his enemies, he despises them. OT Translations JPS Tanakh 1917His ways prosper at all times; Thy judgments are far above out of his sight; As for all his adversaries, he puffeth at them. Brenton Septuagint Translation His ways are profane at all times; thy judgments are removed from before him: he will gain the mastery over all his enemies.     |