Psalm 119:98
Modern Translations
New International Version
Your commands are always with me and make me wiser than my enemies.

New Living Translation
Your commands make me wiser than my enemies, for they are my constant guide.

English Standard Version
Your commandment makes me wiser than my enemies, for it is ever with me.

Berean Study Bible
Your commandments make me wiser than my enemies, for they are always with me.

New American Standard Bible
Your commandments make me wiser than my enemies, For they are ever mine.

NASB 1995
Your commandments make me wiser than my enemies, For they are ever mine.

NASB 1977
Thy commandments make me wiser than my enemies, For they are ever mine.

Amplified Bible
Your commandments make me wiser than my enemies, For Your words are always with me.

Christian Standard Bible
Your command makes me wiser than my enemies, for it is always with me.

Holman Christian Standard Bible
Your commands make me wiser than my enemies, for they are always with me.

Contemporary English Version
Your laws never leave my mind, and they make me much wiser than my enemies.

Good News Translation
Your commandment is with me all the time and makes me wiser than my enemies.

GOD'S WORD® Translation
Your commandments make me wiser than my enemies, because your commandments are always with me.

International Standard Version
Your commands make me wiser than my adversaries, since they are always with me.

NET Bible
Your commandments make me wiser than my enemies, for I am always aware of them.
Classic Translations
King James Bible
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies: for they are ever with me.

New King James Version
You, through Your commandments, make me wiser than my enemies; For they are ever with me.

King James 2000 Bible
You through your commandments have made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

New Heart English Bible
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

World English Bible
Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.

American King James Version
You through your commandments have made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

American Standard Version
Thy commandments make me wiser than mine enemies; For they are ever with me.

A Faithful Version
Your commandments make me wiser than my enemies, for they are ever with me.

Darby Bible Translation
Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

English Revised Version
Thy commandments make me wiser than mine enemies; for they are ever with me.

Webster's Bible Translation
Thou through thy commandments hast made me wiser than my enemies: for they are ever with me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
By thy commaundements thou hast made mee wiser then mine enemies: for they are euer with mee.

Bishops' Bible of 1568
(119:2) Thou hast made me wyser then myne enemies through thy commaundementes: for they are euer with me.

Coverdale Bible of 1535
Thou thorow thy commaundement hast made me wyser the myne enemies, for it is euer by me.
Literal Translations
Literal Standard Version
Your command makes me wiser than my enemies, "" For it [is] before me for all time.

Young's Literal Translation
Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it is before me to the age.

Smith's Literal Translation
Above mine enemies thou wilt make me wise from thy commands, for It is forever to me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Through thy commandment, thou hast made me wiser than my enemies: for it is ever with me.

Catholic Public Domain Version
By your commandment, you have made me able to see far, beyond my enemies. For it is with me for eternity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Make me wiser than my enemies because I have kept your commandments.

Lamsa Bible
Make me wiser than mine enemies, because I have obeyed thy commandments.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy commandments make me wiser than mine enemies: For they are ever with me.

Brenton Septuagint Translation
Thou hast made me wiser than mine enemies in thy commandment; for it is mine for ever.
















Psalm 119:97
Top of Page
Top of Page