Modern Translations New International VersionYou are my hiding place; you will protect me from trouble and surround me with songs of deliverance. New Living Translation For you are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with songs of victory. Interlude English Standard Version You are a hiding place for me; you preserve me from trouble; you surround me with shouts of deliverance. Selah Berean Study Bible You are my hiding place. You protect me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah New American Standard Bible You are my hiding place; You keep me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah NASB 1995 You are my hiding place; You preserve me from trouble; You surround me with songs of deliverance. Selah. NASB 1977 Thou art my hiding place; Thou dost preserve me from trouble; Thou dost surround me with songs of deliverance. Selah. Amplified Bible You are my hiding place; You, LORD, protect me from trouble; You surround me with songs and shouts of deliverance. Selah. Christian Standard Bible You are my hiding place; you protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah Holman Christian Standard Bible You are my hiding place; You protect me from trouble. You surround me with joyful shouts of deliverance. Selah Contemporary English Version You are my hiding place! You protect me from trouble, and you put songs in my heart because you have saved me. Good News Translation You are my hiding place; you will save me from trouble. I sing aloud of your salvation, because you protect me. GOD'S WORD® Translation You are my hiding place. You protect me from trouble. You surround me with joyous songs of salvation. [Selah] International Standard Version You are my hiding place; you will deliver me from trouble and surround me with shouts of deliverance. Interlude NET Bible You are my hiding place; you protect me from distress. You surround me with shouts of joy from those celebrating deliverance. (Selah) Classic Translations King James BibleThou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah. New King James Version You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall surround me with songs of deliverance. Selah King James 2000 Bible You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall surround me about with songs of deliverance. Selah. New Heart English Bible You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah. World English Bible You are my hiding place. You will preserve me from trouble. You will surround me with songs of deliverance. Selah. American King James Version You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah. American Standard Version Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah A Faithful Version You are my hiding place; You shall preserve me from trouble; You shall encircle me with songs of deliverance. Selah. Darby Bible Translation Thou art a hiding-place for me; thou preservest me from trouble; thou dost encompass me with songs of deliverance. Selah. English Revised Version Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah Webster's Bible Translation Thou art my hiding place; thou wilt preserve me from trouble; thou wilt compass me about with songs of deliverance. Selah. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou art my secret place: thou preseruest me from trouble: thou compassest me about with ioyfull deliuerance. Selah. Bishops' Bible of 1568 Thou art my refuge, thou wylt preserue me from trouble: thou wylt compasse me about with songes of deliueraunce. Selah. Coverdale Bible of 1535 Thou art my defence in the trouble that is come aboute me, O copasse thou me aboute also with the ioye of delyueraunce. Literal Translations Literal Standard VersionYou [are] a hiding place for me, "" You keep me from distress, "" Surround me [with] songs of deliverance. Selah. Young's Literal Translation Thou art a hiding-place for me, From distress Thou dost keep me, With songs of deliverance dost compass me. Selah. Smith's Literal Translation Thou a covering to me, from straits thou wilt watch me; thou wilt surround me with rejoicings of deliverance. Silence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou art my refuge from the trouble which hath encompassed me: my joy, deliver me from them that surround me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou are my hiding place and you will protect me from my enemies; praise and salvation will surround me. Lamsa Bible Thou art my refuge; thou shalt protect me from mine enemies; thou wilt compass me about with glory and salvation. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou art my hiding-place; Thou wilt preserve me from the adversary; With songs of deliverance Thou wilt compass me about. Selah Brenton Septuagint Translation Thou art my refuge from the affliction that encompasses me; my joy, to deliver me from them that have compassed me. Pause.     |