Modern Translations New International VersionYour arrows have pierced me, and your hand has come down on me. New Living Translation Your arrows have struck deep, and your blows are crushing me. English Standard Version For your arrows have sunk into me, and your hand has come down on me. Berean Study Bible For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me. New American Standard Bible For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me. NASB 1995 For Your arrows have sunk deep into me, And Your hand has pressed down on me. NASB 1977 For Thine arrows have sunk deep into me, And Thy hand has pressed down on me. Amplified Bible For Your arrows have sunk into me and penetrate deeply, And Your hand has pressed down on me and greatly disciplined me. Christian Standard Bible For your arrows have sunk into me, and your hand has pressed down on me. Holman Christian Standard Bible For Your arrows have sunk into me, and Your hand has pressed down on me. Contemporary English Version You shot me with your arrows, and you struck me with your hand. Good News Translation You have wounded me with your arrows; you have struck me down. GOD'S WORD® Translation Your arrows have struck me. Your hand has struck me hard. International Standard Version because your arrows have sunk deep into me, and your hand has come down hard on me. NET Bible For your arrows pierce me, and your hand presses me down. Classic Translations King James BibleFor thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. New King James Version For Your arrows pierce me deeply, And Your hand presses me down. King James 2000 Bible For your arrows stick fast in me, and your hand presses me down. New Heart English Bible For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me. World English Bible For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me. American King James Version For your arrows stick fast in me, and your hand presses me sore. American Standard Version For thine arrows stick fast in me, And thy hand presseth me sore. A Faithful Version For Your arrows stick fast in me, and Your hand presses heavily upon me. Darby Bible Translation For thine arrows stick fast in me, and thy hand cometh down upon me. English Revised Version For thine arrows stick fast in me, and thy hand presseth me sore. Webster's Bible Translation For thy arrows stick fast in me, and thy hand falleth heavy upon me. Early Modern Geneva Bible of 1587For thine arrowes haue light vpon me, and thine hand lyeth vpon me. Bishops' Bible of 1568 For thyne arrowes sticke fast in me: and thy hande presseth me sore. Coverdale Bible of 1535 For thy arowes stick fast in me, and thy honde presseth me sore. Literal Translations Literal Standard VersionFor Your arrows have come down on me, "" And You let down Your hand on me. Young's Literal Translation For Thine arrows have come down on me, And Thou lettest down upon me Thy hand. Smith's Literal Translation O Jehovah, thou wilt not reprove me in thy wrath, and thou wilt not correct me in thine anger. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor thy arrows are fastened in me : and thy hand hath been strong upon me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFor your arrows have stuck in me and your hand has pressed against me. Lamsa Bible For thine arrows stick fast in me, and thy hand rests heavily upon me. OT Translations JPS Tanakh 1917For Thine arrows are gone deep into me, And Thy hand is come down upon me. Brenton Septuagint Translation For thy weapons are fixed in me, and thou hast pressed thy hand heavily upon me.     |