Modern Translations New International VersionYou have persevered and have endured hardships for my name, and have not grown weary. New Living Translation You have patiently suffered for me without quitting. English Standard Version I know you are enduring patiently and bearing up for my name’s sake, and you have not grown weary. Berean Study Bible Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name. New American Standard Bible and you have perseverance and have endured on account of My name, and have not become weary. NASB 1995 and you have perseverance and have endured for My name's sake, and have not grown weary. NASB 1977 and you have perseverance and have endured for My name’s sake, and have not grown weary. Amplified Bible and [I know that] you [who believe] are enduring patiently and are bearing up for My name’s sake, and that you have not grown weary [of being faithful to the truth]. Christian Standard Bible I know that you have persevered and endured hardships for the sake of my name, and you have not grown weary. Holman Christian Standard Bible You also possess endurance and have tolerated many things because of My name and have not grown weary. Contemporary English Version You have endured and gone through hard times because of me, yet you have not given up. Good News Translation You are patient, you have suffered for my sake, and you have not given up. GOD'S WORD® Translation You have endured, suffered trouble because of my name, and have not grown weary. International Standard Version You have endured and suffered because of my name, yet you have not grown weary. NET Bible I am also aware that you have persisted steadfastly, endured much for the sake of my name, and have not grown weary. Classic Translations King James BibleAnd hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast laboured, and hast not fainted. New King James Version and you have persevered and have patience, and have labored for My name’s sake and have not become weary. King James 2000 Bible And have endured, and have patience, and for my name's sake have labored, and have not fainted. New Heart English Bible You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary. World English Bible You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary. American King James Version And have borne, and have patience, and for my name's sake have labored, and have not fainted. American Standard Version and thou hast patience and didst bear for my name's sake, and hast not grown weary. A Faithful Version And that you have borne much and have endured, and for My name's sake have labored and have not grown weary; Darby Bible Translation and endurest, and hast borne for my name's sake, and hast not wearied: English Revised Version and thou hast patience and didst bear for my name's sake, and hast not grown weary. Webster's Bible Translation And hast borne, and hast patience, and for my name's sake hast labored, and hast not fainted. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou wast burdened, & hast patiece, and for my Names sake hast laboured, & hast not fainted. Bishops' Bible of 1568 And hast suffred, and hast patience, and for my names sake hast laboured, and hast not faynted. Coverdale Bible of 1535 and hast suffred. And hast paciece: and for my names sake hast laboured and hast not faynted. Tyndale Bible of 1526 and dydest wasshe thy self. And hast pacience: and for my names sake hast labored and hast not faynted. Literal Translations Literal Standard Versionand you bore, and have endurance, and have toiled because of My Name, and have not been weary. Berean Literal Bible And you have perseverance, and have endured for the sake of My name, and have not grown weary. Young's Literal Translation and thou didst bear, and hast endurance, and because of my name hast toiled, and hast not been weary. Smith's Literal Translation And thou hast borne, and thou hast patience, and for my name hast thou been wearied, and thou hast not been broken by toil. Literal Emphasis Translation And you have endurance and have persevered through My name and have not grown weary. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou hast patience, and hast endured for my name, and hast not fainted. Catholic Public Domain Version And you have patient endurance for the sake of my name, and you have not fallen away. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“And you have patience and you have endured because of my name and you have not tired.” Lamsa Bible And you have patience, and you have borne burdens for my name’s sake, and have not wearied. NT Translations Anderson New Testamentand that you have patience, and have endured for my name's sake, and have not fainted. Godbey New Testament Haweis New Testament and hast borne, and hast exercised patience, and for my name sake hast endured great toil, and hast not fainted. Mace New Testament thou hast suffer'd, hast patience, for my name's sake thou hast laboured, and hast not fainted. Weymouth New Testament And you endure patiently and have borne burdens for My sake and have never grown weary. Worrell New Testament Worsley New Testament     |