Modern Translations New International Versionwhile we wait for the blessed hope--the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, New Living Translation while we look forward with hope to that wonderful day when the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, will be revealed. English Standard Version waiting for our blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ, Berean Study Bible as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ. New American Standard Bible looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus, NASB 1995 looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus, NASB 1977 looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Christ Jesus; Amplified Bible awaiting and confidently expecting the [fulfillment of our] blessed hope and the glorious appearing of our great God and Savior, Christ Jesus, Christian Standard Bible while we wait for the blessed hope, the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ. Holman Christian Standard Bible while we wait for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ. Contemporary English Version We are filled with hope, as we wait for the glorious return of our great God and Savior Jesus Christ. Good News Translation as we wait for the blessed Day we hope for, when the glory of our great God and Savior Jesus Christ will appear. GOD'S WORD® Translation At the same time we can expect what we hope for-the appearance of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ. International Standard Version as we wait for the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior, Jesus the Messiah. NET Bible as we wait for the happy fulfillment of our hope in the glorious appearing of our great God and Savior, Jesus Christ. Classic Translations King James BibleLooking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ; New King James Version looking for the blessed hope and glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ, King James 2000 Bible Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Savior Jesus Christ; New Heart English Bible looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ; World English Bible looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ; American King James Version Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Savior Jesus Christ; American Standard Version looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ; A Faithful Version Looking for the blessed hope and the appearing of the glory of our Savior and great God, Jesus Christ; Darby Bible Translation awaiting the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; English Revised Version looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; Webster's Bible Translation Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God, and our Savior Jesus Christ; Early Modern Geneva Bible of 1587Looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie God, and of our Sauiour Iesus Christ, Bishops' Bible of 1568 Lokyng for that blessed hope and appearyng of the glorie of the great God, and our sauiour Iesus Christe, Coverdale Bible of 1535 lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ: Tyndale Bible of 1526 lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of ye myghty god and of oure savioure Iesu Christ Literal Translations Literal Standard Versionwaiting for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Savior Jesus Christ, Berean Literal Bible awaiting the blessed hope and the appearing of the glory of our great God and Savior, Jesus Christ, Young's Literal Translation waiting for the blessed hope and manifestation of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ, Smith's Literal Translation Expecting the blessed hope, and appearance of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ; Literal Emphasis Translation Actively and expectantly awaiting the blessed hope and the appearing of the glory of the great God and our Savior, Jesus Christ; Catholic Translations Douay-Rheims BibleLooking for the blessed hope and coming of the glory of the great God and our Savior Jesus Christ, Catholic Public Domain Version looking forward to the blessed hope and the advent of the glory of the great God and of our Savior Jesus Christ. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishWhile we look for the blessed hope and the revelation of the glory of The Great God and Our Lifegiver, Yeshua The Messiah, Lamsa Bible Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ; NT Translations Anderson New Testamentlooking for the blessed hope, and the glorious appearing of our great God and Savior Jesus Christ, Godbey New Testament looking for the blessed hope even the appearing of the glory of our great God and our Saviour Christ Jesus; Haweis New Testament expecting the blessed hope, and glorious appearing of our great God and Saviour Jesus Christ; Mace New Testament in expectation of that desirable happiness, the glorious appearance of the supreme God, and of our saviour Jesus Christ, Weymouth New Testament in expectation of the fulfilment of our blessed hope--the Appearing in glory of our great God and Saviour Jesus Christ; Worrell New Testament looking for the blissful hope and appearing of the glory of the great God and our Savior Jesus Christ; Worsley New Testament looking for the blessed hope, and glorious appearance of the great God, and our Saviour, Jesus Christ:     |