Verse (Click for Chapter) New International Version Her husband is respected at the city gate, where he takes his seat among the elders of the land. New Living Translation Her husband is well known at the city gates, where he sits with the other civic leaders. English Standard Version Her husband is known in the gates when he sits among the elders of the land. Berean Standard Bible Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land. King James Bible Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land. New King James Version Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land. New American Standard Bible Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land. NASB 1995 Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land. NASB 1977 Her husband is known in the gates, When he sits among the elders of the land. Legacy Standard Bible Her husband is known in the gates, When he sits with the elders of the land. Amplified Bible Her husband is known in the [city’s] gates, When he sits among the elders of the land. Christian Standard Bible Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land. Holman Christian Standard Bible Her husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land. American Standard Version Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land. Contemporary English Version Her husband is a well-known and respected leader in the city. English Revised Version Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land. GOD'S WORD® Translation "Her husband is known at the city gates when he sits with the leaders of the land. Good News Translation Her husband is well known, one of the leading citizens. International Standard Version Her husband is well known; he sits among the leaders of the land. NET Bible Her husband is well-known in the city gate when he sits with the elders of the land. New Heart English Bible Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land. Webster's Bible Translation Her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land. Majority Text Translations Majority Standard BibleHer husband is known at the city gates, where he sits among the elders of the land. World English Bible Her husband is respected in the gates, when he sits among the elders of the land. Literal Translations Literal Standard VersionHer husband is known in the gates, "" In his sitting with [the] elderly of [the] land. Young's Literal Translation Known in the gates is her husband, In his sitting with elders of the land. Smith's Literal Translation Her husband was known in the gates, in his sitting with the old men of the land. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHer husband is honourable in the gates, when he sitteth among the senators of the land. Catholic Public Domain Version Her husband is noble at the gates, when he sits among the senators of the land. New American Bible Her husband is prominent at the city gates as he sits with the elders of the land. New Revised Standard Version Her husband is known in the city gates, taking his seat among the elders of the land. Translations from Aramaic Lamsa BibleHer husband is known in cities, when he sits among the elders of the land. Peshitta Holy Bible Translated Her husband is known among the cities as he sits among the Elders of the land. OT Translations JPS Tanakh 1917Her husband is known in the gates, When he sitteth among the elders of the land. Brenton Septuagint Translation And her husband becomes a distinguished person in the gates, when he sits in council with the old inhabitants of the land. Additional Translations ... Audio Bible Context The Virtues of a Noble Woman…22She makes coverings for her bed; her clothing is fine linen and purple. 23Her husband is known at the city gate, where he sits among the elders of the land. 24She makes linen garments and sells them; she delivers sashes to the merchants.… Cross References Ruth 4:1-2 Meanwhile, Boaz went to the gate and sat down there. Soon the kinsman-redeemer of whom he had spoken came along, and Boaz said, “Come over here, my friend, and sit down.” So he went over and sat down. / Then Boaz took ten of the elders of the city and said, “Sit here,” and they did so. Deuteronomy 21:19 his father and mother are to lay hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown, Job 29:7 When I went out to the city gate and took my seat in the public square, Isaiah 3:2-3 the mighty man and the warrior, the judge and the prophet, the soothsayer and the elder, / the commander of fifty and the dignitary, the counselor, the cunning magician, and the clever enchanter. Jeremiah 26:10-11 When the officials of Judah heard these things, they went up from the king’s palace to the house of the LORD and sat there at the entrance of the New Gate. / Then the priests and prophets said to the officials and all the people, “This man is worthy of death, for he has prophesied against this city, as you have heard with your own ears!” Amos 5:10-12 There are those who hate the one who reproves in the gate and despise him who speaks with integrity. / Therefore, because you trample on the poor and exact from him a tax of grain, you will never live in the stone houses you have built; you will never drink the wine from the lush vineyards you have planted. / For I know that your transgressions are many and your sins are numerous. You oppress the righteous by taking bribes; you deprive the poor of justice in the gate. Psalm 107:32 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders. Lamentations 5:14 The elders have left the city gate; the young men have stopped their music. 2 Chronicles 18:9 Dressed in royal attire, the king of Israel and Jehoshaphat king of Judah were sitting on their thrones at the threshing floor by the entrance of the gate of Samaria, with all the prophets prophesying before them. Nehemiah 2:16 The officials did not know where I had gone or what I was doing, for I had not yet told the Jews or priests or nobles or officials or any other workers. Matthew 5:14-16 You are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden. / Neither do people light a lamp and put it under a basket. Instead, they set it on a stand, and it gives light to everyone in the house. / In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven. Matthew 23:2-3 “The scribes and Pharisees sit in Moses’ seat. / So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach. Luke 14:7-10 When Jesus noticed how the guests chose the places of honor, He told them a parable: / “When you are invited to a wedding banquet, do not sit in the place of honor, in case someone more distinguished than you has been invited. / Then the host who invited both of you will come and tell you, ‘Give this man your seat.’ And in humiliation, you will have to take the last place. ... Acts 5:34 But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time. Acts 22:30 The next day the commander, wanting to learn the real reason Paul was accused by the Jews, released him and ordered the chief priests and the whole Sanhedrin to assemble. Then he brought Paul down and had him stand before them. Treasury of Scripture Her husband is known in the gates, when he sits among the elders of the land. husband Proverbs 12:4 A virtuous woman is a crown to her husband: but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. in the Proverbs 24:7 Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate. Deuteronomy 16:18 Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the LORD thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment. Deuteronomy 21:19 Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place; Jump to Previous City Elders Gate Gates Husband Note Public Respected Responsible Seat Sits Sitteth SittingJump to Next City Elders Gate Gates Husband Note Public Respected Responsible Seat Sits Sitteth SittingProverbs 31 1. Lemuel's lesson of chastity and temperance6. The afflicted are to be comforted and defended 10. The praise and properties of a good wife Her husband is known at the city gates In ancient Israel, the city gates were not only the entrance to the city but also the center of public life and legal matters. They served as a place where business transactions, legal disputes, and community decisions were made. The mention of the husband being "known" at the city gates indicates his reputation and standing within the community. This suggests that he is a man of integrity and respect, likely due in part to the virtuous character of his wife, as described in the preceding verses. The city gates were a place of authority and governance, and being known there implies that he holds a position of influence or leadership. where he sits among the elders of the land Persons / Places / Events 1. Her HusbandThe husband of the virtuous woman described in Proverbs 31. He is a respected figure in the community. 2. City Gate In ancient times, the city gate was a place of commerce, legal transactions, and public discourse. It was a central hub for community life. 3. Elders of the Land These were respected leaders and decision-makers within the community, often involved in governance and judicial matters. Teaching Points The Role of Respect in MarriageThe respect the husband receives is partly due to the virtuous character of his wife. A godly marriage can enhance the reputation and influence of both partners. Community Involvement The city gate represents engagement in community life. Christians are encouraged to be active and respected members of their communities, reflecting Christ in their interactions. Leadership and Integrity Sitting among the elders implies a position of leadership and integrity. Believers are called to lead with wisdom and righteousness, influencing their communities positively. Supportive Partnership The virtuous woman supports her husband’s role in the community. This partnership is a model for Christian marriages, where both spouses support and uplift each other’s callings. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Proverbs 31:23?2. How does Proverbs 31:23 reflect the husband's role in the community? 3. What qualities enable the husband to be "respected at the city gate"? 4. How can we support our spouses to be respected like in Proverbs 31:23? 5. What other scriptures emphasize the importance of a husband's public reputation? 6. How can Proverbs 31:23 inspire Christian men to lead with integrity today? 7. What does Proverbs 31:23 reveal about the role of a husband in biblical times? 8. How does Proverbs 31:23 reflect the societal structure of ancient Israel? 9. Why is the husband's position at the city gate significant in Proverbs 31:23? 10. What are the top 10 Lessons from Proverbs 31? 11. How can one person realistically fulfill all the ideal qualities described in Proverbs 31:10–31 without ever falling short? 12. What are the pearly gates? 13. Isaiah 3:25-26: How do the predicted devastations align (or conflict) with known historical or archaeological data on warfare and destruction in ancient Judah? 14. What is the biblical view on family hierarchy? What Does Proverbs 31:23 Mean Her husbandProverbs 31 celebrates a married woman whose diligent, God-fearing life impacts her household. The verse opens by pointing to “her husband,” reminding us that marriage in Scripture is a covenant partnership (Genesis 2:24; Ephesians 5:22-33). • He is not anonymous; his identity is closely tied to the excellence of his wife (Proverbs 12:4, “A wife of noble character is her husband’s crown”). • The wording assumes the husband is alive, present, and engaged—a literal man who benefits from real actions, not an abstract ideal. • His standing illustrates the ripple effect of a virtuous woman’s work (cf. Psalm 128:3-4, where a fruitful wife blesses the whole family). is known Reputation is in view. A good name outranks riches (Proverbs 22:1). • “Is known” points to consistent public recognition; people regularly speak well of him. • That recognition is earned, not self-advertised (Luke 14:11). • His fame grows because his wife’s industrious management frees him to serve others (1 Timothy 3:7 expects leaders to have “a good reputation with outsiders”). at the city gates The gates were the civic hub—commerce (Nehemiah 13:19-22), legal decisions (Deuteronomy 21:19), and public announcements (Ruth 4:1-11) all happened there. • Being known “at the city gates” places this verse in literal history; Solomon’s audience pictured elders conducting business just inside fortified entrances. • It also highlights influence beyond the home: the husband’s impact stretches to the marketplace and the court. • The woman’s hidden labor inside the house produces visible fruit outside. where he sits To sit in the ancient Near East often signified authority and judgment (Job 29:7-8). • Not frantic standing or begging for a hearing—he sits, respected, welcomed. • The verb cues stability and settled leadership (cf. Psalm 1:1, “does not sit in the seat of mockers,” implying that seats matter). • His confident posture mirrors the inner peace produced by a well-ordered household (Proverbs 14:26). among the elders of the land Elders were mature men entrusted with legal, spiritual, and communal oversight (Deuteronomy 16:18; 1 Peter 5:1-3). • The husband qualifies for that circle because his own household is exemplary (Titus 1:6, “having faithful children, not accused of dissipation”). • His wife’s faithfulness undergirds his credibility; she is the unseen ally who makes public service sustainable. • The verse underscores complementary roles: her domestic strength empowers his civic leadership, and together they honor God (Ecclesiastes 4:9-12). summary Proverbs 31:23 presents a real man, lifted into public esteem because of a real woman’s diligent, godly life. His reputation flourishes “at the city gates,” he confidently “sits,” and he takes his place “among the elders of the land.” The literal scene assures us that when a wife fears the Lord and manages her home with excellence, her husband gains respect, the community gains wise leadership, and God’s design for marriage shines for all to see. (23) Her husband is known in the gates.--See above on Proverbs 22:22. Instead of being a hindrance to her husband's advancement, she furthers it. Her influence for good extends to him also. Having no domestic anxieties, he is set free to do his part in public life.Verse 23. - NUN. Her husband is known in the gates. Such a woman advances her husband's interests, increases his influence, and, by attending to his domestic concerns, enables him to take his share in public matters, so that his name is in great repute in the popular assemblies at the city gates (ver. 31; ch. 8:3). She is indeed "a crown to her husband" (ch. 12:4). When he sitteth among the elders of the land. Homer introduces Nausikaa speaking to her father of her duty to see that he is honourably clad when he goes to the council -Καὶ δὲ σοὶ αὐτῷ ἔοικε μετὰ πρώτοισιν ἐόντα "For our costly robes, Hebrew Her husbandבַּעְלָ֑הּ (ba‘·lāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 1167: A master, a husband, owner is known נוֹדָ֣ע (nō·w·ḏā‘) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3045: To know at the city gate, בַּשְּׁעָרִ֣ים (baš·šə·‘ā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 8179: An opening, door, gate where he sits בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ (bə·šiḇ·tōw) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry among עִם־ (‘im-) Preposition Strong's 5973: With, equally with the elders זִקְנֵי־ (ziq·nê-) Adjective - masculine plural construct Strong's 2205: Old of the land. אָֽרֶץ׃ (’ā·reṣ) Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land Links Proverbs 31:23 NIVProverbs 31:23 NLT Proverbs 31:23 ESV Proverbs 31:23 NASB Proverbs 31:23 KJV Proverbs 31:23 BibleApps.com Proverbs 31:23 Biblia Paralela Proverbs 31:23 Chinese Bible Proverbs 31:23 French Bible Proverbs 31:23 Catholic Bible OT Poetry: Proverbs 31:23 Her husband is respected in the gates (Prov. Pro Pr) |